Словарь церковнославянского
Б, страница 5
1474 слов на эту букву, показаны 1201–1474
- борбствуюбьюсь на кулачки; сражаюсь, вступаю въ рукопашный бой (С. 11. Ѳеод. п.
- бордунродъ меча или шпаги.
- борейсѣверный вѣтеръ (Іов. 26, 7; Притч. 25, 23; 27, 16), а чаше βορρᾶς (Бы
- боре́нїесущ. I скл. (мяг. ср.)наша статья
- борец1) (πολεμίστης), воитель, человѣкъ воинственный, храбрый, склонный и с
- борзоходецскорый ходокъ, скороходъ. Жит. Іоан. Злат. 156.
- борзыйбързый, бръзый = 1) скорый (Срезн., Дюв.); 2) бодрый (Амф.); 3) готовы
- бориелѣсъ. Шестоднв. Іоан. Екз.
- бори́съимя собственноенаша статья
- борисоглебскїйприлагательное полное (тв.)наша статья
- борительстрашный для кого врагъ; ратоборецъ, сокрушитель (3 пон. чет. на утр.
- боритиπολεμεῖν = враждовать (Іак. IV, 2), воевать, возставать, нападать; поб
- боричеводинъ изъ спусковъ къ Днѣпру, въ Кіевѣ. И присташа (древляне) подъ Бор
- борищеводоемъ, водохранилище, каковыя дѣлаются для скопленія воды въ безводн
- боровбравъ, нѣм. Barch, англ. сакс bearg, англ. barrow, 1) скотъ (породы ов
- боровеборы, лѣса (Несторъ).
- бо́ровскїйприлагательное полное (тв.)наша статья
- боронениезадержаніе противною погодою. Нест. стр. 29.
- боронимыйзадержанный противною погодою. Нест.
- боронитиоборонять; возбранять.
- бороньпередовой отрядъ; поле битвы.
- борошеньпожитки мелкіе, путевые пожитки.
- борошьнодр. слав. = мучное кушанье.
- бортевебортники, особый классъ податныхъ людей, на которыхъ лежала обязанност
- бортниксобирающій медъ въ лѣсу на высокихъ деревьяхъ.
- бортьдр. слав. = выдолбленное дерево, въ которомъ водятся дикія пчелы. И. Г
- борыскладки, фалды.
- борьборьба (Буд.).
- бостиколоть, пронзать (Іов. 6, 4; Іудиѳ. 16, 12).
- босфорКонстантинопольскій проливъ; по-русски значитъ: „бычачья переправа“ (β
- ботбашмакъ, черевикъ.
- ботватрава, зелень у корнеплодныхъ растеній.
- ботениевлажность, сырость.
- ботетижирѣть, толстѣть.
- боубоулмдождевой пузырь.
- боубрегпочка (въ животныхъ).
- боугзапястье, ожерелье, ошейникъ, обручъ.
- боуздыханвидъ булавы.
- боуклрибуатъ.
- боукснимтруба, рогъ.
- бохмитМагометъ. Бохмиты — магометане. Бохмичь—магометанскій.
- бочкаТакъ называлась въ деревянномъ зодчествѣ кровля, устроенная въ видѣ по
- бошныйсовершенный, конечный. Пс. толк. Ѳеодорита. Пс. 67, 37 (Вост.).
- боязньдушевное безпокойство, заставляющее ожидать чего-либо; страхъ. Сравн.
- бояндревній „вѣщій“ пѣвецъ славянскій; названъ внукомъ Велеса или Волоса.
- бояринвельможа. Есть мнѣніе, что именемъ боярина „назывались родоначальники
- боятисястрашиться, опасаться, ужасаться, трепетать; благочестно служить Богу;
- бравскотина. Быт. 43, 16 въ сп. XVI вѣка: заколи бравы (заколи ѿ скота).
- браганапитокъ, въ родѣ пива, приготовленный изъ солода и муки; лат. braga,
- брадаборода — нѣм. Bart, лат. barba лит. barzdä, латыш. barda, 1) борода; 2
- брадатыйимѣющій большую, густую бороду. Пред. Корм. 13. Такое прозваніе было о
- брадныйпринадлежащій къ бородѣ. Прол. мар. 31.
- брадобритиестриженіе волосъ на бородѣ. Матѳей Властарь упоминаетъ о немъ во многи
- брадовьсѣкира (Библ. XVI в., Вар. 6, 14).
- брадытопоръ, сѣклра. Іезек. 9, 2. (Восток.).
- браздабраздна (ст. слав.) — чешск brázda, рум. brazds, мад barazda гот. broz
- бракслово, по видимому, не русское, хотя и обрусѣвшее =бракъ. Въ церкви хр
- браконеискусныйне испытавшій брака или брачной жизни (Нев.).
- бракоокрадованныйимѣющій любовную связь или сожитіе внѣ брака Акаѳ. Богор. кон. 4 (Нев.
- бракопричастиебракосочетаніе.
- брамапервое лицо индійскаго божества (Тримурти), творецъ и законодатель; из
- бранивраги (кан. 1, Пятьд. п. 1 ирм.).
- бранитизапрещать, возбранять, не допускать. Оставите дѣтей приходити ко Мнѣ и
- бранниквоенный человѣкъ, воинъ (1 Мак. 3, 15; 2 Пар. 32, 21; ср. 2 Пар. 28, 1
- браныйтканый (Акт. юридич. 1576 г., стр. 266).
- браньузорчатая ткань, у которой нити основы прибираются особеннымъ счетомъ
- брат1) рожденный отъ однихъ родителей, или по отцѣ одномъ, либо по матери
- братанбратъ единокровный. „И рече Гюрги и Андреи: се Ерополкъ братъ наю по с
- братаничьnepos, filius, fratris = племянникъ, братнинъ или сестринъ сынъ. Прол.
- братанкаплемянница отъ брата. Корм. нов. издан. 203.
- брателкобратъ (Былин. о Святогорѣ и Ильѣ мур.).
- братеникбратъ. „Заложиста церьковь камяну святаго Кирила Къснятинъ и Дъмитръ б
- братеньбратній. Не преступати ни кому же въ жребій братень. Нест. (Дюв.).
- братиткать съ узорами Женамъ въ воскресенье Христово ни шити, ни брати. Зап
- бративласковъ; доброжелателенъ, общителенъ.
- братинабольшая чашка съ накладною крышкою, „кадка съ покрышкою“. Ипат. лѣт.
- братинызастольныя, круговыя чаши нашихъ предковъ, имѣвшія видъ круглаго, кубо
- братисявоевать, сражаться (1 Кор. 15, 32; Апок. 12, 7).
- братиятакъ въ монастырской обители называется все общество иноковъ, подвизаю
- братнунсынъ брата. Нест.
- братогрызецкоторый ближняго своего уязвляетъ языкомъ, поврежадаетъ честь или слав
- братогубецстарающійся о пагубѣ ближняго Прол. 20 ноябр.
- братолюбецлюбящій брата, ближняго (1 Петр. 3, 8).
- братолюбиелюбовь къ брату, къ ближнему; любовь между вѣрными, т. е. между христі
- братрбратъ. Григ. Бог. (Вост.).
- братскїйприлагательное полное (тв.)наша статья
- братстваобщества лицъ разн. сословій для взаимной помощи въ нуждахъ мірскихъ и
- братствособраніе или союзъ братій (Зах. 11, 14; Пет. 2, 17; 5, 9); особенно об
- братчинаобычное увеселеніе на Руси. Братчина носила характеръ правильно органи
- братъчадаплемянница отъ брата. Ипат. лѣт.
- братъчадоплемянникъ отъ брата. Ипат. лит.
- братьщинапирушка всѣхъ прихожанъ въ складчину по праздникамъ. Ипат. лѣт.
- брауннашелковая ткань. Златостр. XII в. (Восток.).
- брахмамабахрома, напр. „Икона Господня оложена златомъ и брахмамами изкрашена“
- брачениебракъ; „по крещеніи приведе (епископъ) царицу на браченіе“ (Пск. лѣт.,
- брачествовступленіе въ брачное супружество. Прол. 2 авг.
- брачинныйсвадьбѣ, браку приличный, веселый. Кормч. 401.
- брачьствобракъ. Кормч. XIII в.
- брашноснѣдь, пища (Іов. 3, 24; Притч 2, 3, 3). Уставы св. церкви, полагая пр
- брашноковативкушать пищу. Толков служьбы въ Номокан. рукоп.
- брашьнояство, кушанье. болг. и серб. брашно — мука; срав. др.-сѣв.-герм. barr
- бревнослово праславянское. Въ церк.-слав. бръвьно — рус. бревно - срубленное
- бреггот. bairgs, др. в. нѣм. perc, нѣм. berg=край земли, полагающій предѣл
- бреговитыйберегу подобный, похожій на берегъ. Прол. іюн. 17.
- брегорыяжаворонокъ (Восток.).
- брегуберечь (мал. берегты, берегчы, беречы); (пре)небрегу, бережный, бережл
- бредитьбродить мыслями туда и сюда, мыслить безпорядочно.
- бредоквасалатъ, латукъ (Пр. С. 2, 2 ср.); санскр. vrdh - расти, bradhna — коре
- брежениетщаніе, наблюденіе, прилежное за чѣмъ-либо смотрѣніе, стараніе, надзир
- брежноприлежно, аккуратно (Рук. Сѵнод. библ. 929, 58).
- брезабереза (серб. бреза, чеш. briza, пол. brzëza, полаб. broza); береста,
- брезгразсвѣтъ. Ликинии же свѣта не дожда, но по брезгу посла Антіоха. Житіе
- брезжитьсясвѣтать; санскр. bhrig, hhrag — свѣтить (А. Гильфердингъ).
- бременатаябеременная женщина
- бременницасума, кошель, ноша. Григ Наз. 50.
- бременнотяжко. Маргi 1530 г. (Вост.).
- бремя1) всякая тяжесть. Такъ въ Пандектахъ Антіоха X в. акынилехъ възьмти б
- брениеἄσφαλτος = 1) асфальтъ, горная смола. Смола эта употреблялась для связ
- бренныйсоставленный изъ бренія, легко разрушаемый, слабый.
- бреселеньчерепичный, кирпичный. Григ. Богосл. XI в. (Востокъ.).
- бреселиечерепица. Ефр. Сир. XIV в.
- бресковперсиковъ. (Безсон. ч. I, стр. 8).
- брестипереходить въ бродъ. Прол. окт. 25.
- бретьяниккладовая. Карамзинъ Истор. Г. Р. II, 296.
- бреханиелай, грубый отвѣтъ; словац. бризгать — отвѣчать грубо (Срезн.); санскр
- брехатилаять, какъ собака. (Тих.).
- бречьберечь, наблюдать. Како есть треба бречь и уживать праведныхъ... (Безс
- брещиберечь; брещи́сѧ = беречься.
- бридостьдр. слав. = горечь, скорбь, суровость, оскверненіе. (Микл. Zcxic palae
- бридцайшепронзительно (δριμύτερον). (Св. Меѳ. Патар. XVI в. л. 330 об.; сн. Опи
- бридъкийострый, горькій, гнусный (по греч. δριμύς). (Кн. Пчела, XV в. л. 136;
- бриженегнушеніе. (Зерцало духовн. 1652 г., л. 68; сн. Опис. Москов. Сѵнод. би
- бриткыйгадкій; жестокій.
- бричьбритва, лезвіе, остріе (по греч. ξυρόν). (Сборникъ, XVI в., л. 130 об.
- бровьволосы, расположенные дугообразно надъ глазною впадиною. Срав. санскр.
- бродитиитти въ бродъ. Н. св. от. синакс.
- бродитисяпереходить въ бродъ; „Литва же начаша бродитися на сю сторону“. (Новг.
- бродыбродомъ, бредя по водѣ. Апост. XIV в. 27, 42.
- броздаприборъ для взнузданія коней, удило (Пс. 31, 9).
- броисчетъ; Броити = считать.
- бромчыйбѣлый, пепельнаго цвѣта (говоря о лошадиной масти).
- бронаглавное прикрытіе воина, оборонявшее его отъ непріятельскихъ ударовъ.
- бронникслесарь, кузнецъ, бронный мастеръ.
- бронницаслобода бронная (т. е. кузнечная), а иногда только мастерская для обро
- бронясм Словарь стр. 60 = кольчуга, латы; отъ санскр. bhar — крыть, отсюда
- броселчерепокъ. Іов. 11, 8. По сп. XV в. (Востокъ.).
- бросельскрижаль. Пс. толк. Ѳеодор. Пс. 5. (Востокъ.).
- бротнѣм. brod = хлѣбъ.
- броудибакенбарды.
- броумалииримскіе праздники въ честь Бахуса.
- броумендр. р. = благочестивый, набожный.
- броунатьнлазоревый, синій, голубой, смуглый.
- броутдр. р. = гвоздь желѣзный.
- броштениечервленіе; броштити, брощити = дѣлать червленнымъ, краснымъ; брошть. б
- брусьзнакъ военачалія въ видѣ каменной булавы, обтесанной углами. У Бориса
- бруятижужжать. Жит. Іоан. Злат. XV в.
- бръвь1) бровь; санскр. bhrû (А. Гильфердингъ); 2) бревно. Іоан. Лѣствъ. XII
- бръдодр. р. = холмъ, возвышенность.
- бръдоундр. р. = мечъ.
- бръжаидр. р. = ручей, потокъ, рѣчка.
- бръждабеременная. Пс. толк. Ѳеодор. Пс. 77, 71. (Восток.).
- бръжедр. р. = скорѣе.
- бръжениедр. р. = наблюденіе, примѣчаніе.
- бръзскорый; пол. бардзо — очень; санскр. bhrca — значительный (А. Гильферд
- бръздаузда; санскр. vrs — связывать (А. Гильфердингъ).
- бръниегрязь; хорут. берна — грязь; санскр. bhûrni — земля; отсюда рус. бренн
- брънистьцьлатникъ, одѣтый въ броню. Георг. Амарт. по серб. перев.
- бръселиедр. р. = плющъ, трава.
- бръстадр. р. = узда, арканъ, намордникъ.
- бръчьхволоса на головѣ. Григ. Богосл. XI в.: „вероникинъ бръчьхъ“ — πλόκαμον
- брынецперсид. бириндж, бюрюндж. = сарачинское пшено (П. С. Л. VI, 355). Аѳан
- брысативытирать; убрусъ — платокъ для вытиранія, полотенце, обръсѩти — острич
- брысьсокращенное изъ уберись — уберись, пока цѣла, поди, бѣги отсюда.
- брьдоуньмечъ; происходитъ отъ древняго брадва — топоръ (серб.). (Іоанна Дамаск
- брьковьсквѣсован мѣра, берковецъ, (Новг. 1-я лѣт.). См. сл. берковецъ.
- брюхоживотъ, чрево, отъ санскр. bhar — дуть, вѣять.
- бряздатибрядать. Псалт. толк. XII в, псал. 67, 26: „ꙗко въ тѣхъ бряздающимъ го
- бряцалосмычокъ и вообще всякое орудіе, посредствомъ котораго музыкальный инст
- бряцати1) (χροτέω), возглашать; 2) (χρούομαι), издавать звукъ по ударенію. (Н
- бряштанаходка.
- буатырщикнаборшикъ, печатальщикъ.
- бубастгородъ на восточномъ берегу рукава Нила къ Аравіи. Прор. Іезекіиль угр
- бубныдревне-русскій и современный музыкальный инструментъ. Бубны представля
- бугай1) верхняя олежда на мѣху. Великій князь Іоаннъ Даниловичъ (1328 г.) з
- бугорвозвышеніе; это слово сложено изъ бу (санскр. bhû — земля) и горъ (сан
- будаисл. bud, нѣм. bude, чеш., пол. buda = 1) плетенка; 2) палашъ плетеный
- буденьмнож. число будни — серб. будан = будни, непраздничный, рабочій день.
- будиловА. Будиловичъ, авторъ кн.: „Первобытные славяне въ ихъ языкѣ, бытѣ и п
- будканебольшая постройка (польск. budka, buda, budowac — строить); ислан. B
- будоватьстроить, возводить, основывать.
- будовничийстроитель.
- будорожитьприводить въ безпорядокъ, тревожить. Срав. монг. бутараху — разсѣивать
- будучийнаходящійся, присутствующій. (Карновичъ).
- будущий1) загробный; 2) находящійся, существующій; 3) грамм. терм. (Срезн). Д
- будынокизбушка, строеньице, каменная небольшая постройка.
- буевериевѣрованіе, обнаруживаемое буйствомъ, или съ буйствомъ, фанатизмъ.
- буесловецговорящій безразсудно.
- буесловиеглупыя рѣчи. Кормч.
- буесловящийлживый (акаѳ. Б. М. кон. 5).
- буесть1) безуміе; 2) нечестіе; 3) тщеславіе, заносчивость; 4) угроза; 5) зап
- бузимя второго сына Нахора (Быт. 22, 21) и народа, отъ него происшедшаго
- бузанапитокъ, дѣлаемый изъ муки гречневой, овсяной и части проса. Срав. мо
- бузанрукавъ р. Волги, вытекаетъ въ 50 в. выше Астрахани и у Краснаго Яра со
- бузунморская соль.
- буйпустое мѣсто около церкви; санскр. бу — земля; бутить — класть въ земл
- буйвищекладбище, погостъ (Обл. слов. 16; Записки общ. рус. и слав. археологіи
- буий1) глупый, несмышленный; 2) дикій; 3) дерзкій; 4) сильный, смѣлый. (Ср
- буйнороскошно, изобильно (Безсон., ч. I, стр. 44).
- буйство1) простота; 2) невѣжество; 3) пустословіе; 4) смѣлость (Срезн.). Благ
- букашумъ, смятеніе; бучить — производить звукъ, отсюда слово бука, которым
- буквбуквально. спутникъ всѣхъ словарныхъ изданій—явилось вслѣдствіе того,
- буквицаславянская азбука, глаголица.
- букы1) буква: во мн. письмена; 2) наименованіе 2 буквы слав. азбуки. 3) во
- булавадр. р. = деревянный или металлическій жезлъ съ шаромъ или яблокомъ на
- булатныйсдѣланный изъ узорочной азіатской стали.
- булдыгабезпокойный человѣкъ. Срав. датск. и англ. bold — смѣлый.
- булкдр. р. = суровый видомъ.
- бумагаслово, очень близкое къ греч. βόμβυξ; отсюда лат. bombax — шелковая ма
- бумажникпостель, подкладываемая подъ пуховикъ. На бумажники надѣвались наволок
- бунтвозмущеніе: корень бун. Значеніе этого корня объясняется изъ серб. бун
- бураккорзина изъ сосновой драни или бересты. Срав. швед. burk банка, буракъ
- бурансильный вѣтеръ, метель.
- буреволнениеволненіе, производимое сильною бурею. Прол. февр. 12.
- буритисябурно волноваться, кипѣть. Вз пон. 1 нед. чет., 1 трип. п. 1, 3.
- бурлакрабочій человѣкъ, нанимающійся тянуть барки и всякія суда противъ воды
- бурмистрвысшій урядникъ въ королевскихъ городахъ, избиравшійся мѣщанами и вѣда
- бурмицкийили Бурмынскій и Бурмыжскій, иначе Гурмыжскій и Гурмынскій = ормузскій
- бурнастыйрыжій, темно-бурый. „Два сорока бурнастыхъ лисицъ“ (Др. русс. стар., с
- бурныйнаименованіе вѣтра, восточный вѣтеръ (Пс. 80, 8; 47, 8).
- буряпорывистый вѣтеръ съ дождемъ и грозой; корень бур. Въ корнѣ этомъ, как
- бурящийсяволнующійся, обуреваемый волнами морскими. Тріод. 97.
- бусародъ судна, др. с герм. bussa, buza, др. англ. buss, дат. boise, голл.
- буславлевичБуслаевичъ (испорчено изъ Святославичъ) (Рыбн., ч. I).
- бусурманбесерменъ = мусульманинъ, магометанинъ. Араб. муслін (отъ салям, др ев
- бусыйсѣрый, сѣдой. Въ Словѣ о полку Игоревѣ сказано: „и скочи босымъ вльком
- бутыидолы, а подъ однимъ Бутомъ Никитинъ разумѣетъ Будду (Пут. Аѳ. Никит.)
- бутыркитипографская слобода. Одна изъ таковыхъ извѣстна въ Москвѣ, а другая в
- бутырлыкили поножи = доспѣхъ, состоящій изъ трехъ выгнутыхъ желѣзныхъ или стал
- буявыйхмѣльной.
- буянурожайное поле (отъ глаг. буять -- по областн. употребленію: выростать
- буятибуйствовать. Мин. мѣс. янв. 11.
- бчелабъчела (ст. слав) = пчела (Срезн. Амф.): „ныня мнишьскаго образа трудо
- бчелкабочка. кадка (Срезн.). Медъ въ бчелкахъ. Пов. врем. л. 6504 г.
- бъдетибодрствовать; слов. bdêti, buditi, чешск. bdim, bdíti (bdeti) buditi,
- бъдынСлово это занесено Востоковымъ изъ Пролога XV вѣка. Предположеніе Вост
- бързБорзый.
- бътарьбочка (Восток.).
- бъшиювсячески, весьма, совершенно.
- бывбудто. (Был. о Волынѣ Буславл.).
- бываемыйпроисходящій, совершающійся, случающійся (Лук. 22, 49).
- быватинаходиться, случаться (Мѳ. 3, 10).
- быватьвѣроятно, можетъ быть.
- быкволъ; корень — бык. Серб. бик, польск. Byk — Bugaj, Bujak, Bojk, бог.
- быланисбыллинтъ = бродяга, бѣглецъ. былание = бродяжничаніе, скитаніе.
- былина1) событіе; 2) разсказъ про былое, про старину, одинъ изъ родовъ эпиче
- быльможетъ-быть, бояринъ, какъ перевели первые издатели Слова о плк. Игор
- былькадр. р. = растеніе.
- быльнарицаотравительница.
- быратискитаться, блуждать. Второзак. 22, 4. (Восток.).
- быстрбыстрый, ясный, чистый; чешск. bystry, польск bystry, слов. bister, се
- быстрообразносъ видимою быстротою. очень скоро. Мин. мѣс. мая 9.
- быстрыйприлагательное полное (тв.)наша статья
- бытБытіе—первая книга въ Библіи.
- бытилит. buti, греч. φύειν, санскр. bhü = 1) быть, существовать; 2) станов
- бытиеγένεσις = названіе первой книги Бытія; заимствовано изъ кн. Бытія 2, 4
- бытинскрожденіе, происхожденіе.
- бытныйнасущный (Востокъ.).
- бышствоимущество (ὕπαρξις). (Св. Аѳан. Алек. сл. пр. аріанъ XV в., л. 13; сн.
- бышящиибудущій. Мнѣ дажь нынѣшьнее, а Богу бышаштее, мнѣ юность а Богу старос
- бькекелсмола.
- бьлшеебольше. (Акты истор. 1608 г., стр. 146).
- бьрнобревно; образовалось изъ бьрвьно. (Еванг. 1317 г.).
- бьхмавовсе (ὅλως). (Изборникъ 1073 г., л. 87; сн. Опис. слав. рук. Сѵнод. б
- бязьбумажная прочная ткань, въ родѣ толстаго миткаля. Она привозилась изъ