Словарь церковнославянского
Бытїе́
бытие · существительное, средний род · греч. γένεσις
- греч. γένεσις = названіе первой книги Бытія; заимствовано изъ кн. Бытія 2, 4; 5, 1 евр. bereschith, въ началѣ, позднѣе у раввиновъ sepher iezira. Св пр. Моисей никакъ не называлъ свои книги, послѣдующіе евреи обозначали ихъ по первому слову. Главный предметъ кн. Бытія — исторія происхожденія ветхозавѣтной церкви. Время написанія — послѣ призванія Моисея на г. Хоривѣ, мѣсто – Синайская пустыня; цѣль — указаніе путей промысла Божія ко всему міру и къ евреямъ. Періодъ времени, обнимаемый книгою Бытія по лѣтосчисленію еврейскому 2369 лѣтъ, по LXX — 3799 л. Въ кн. Бытія 50 главъ. Въ Быт. 6, 9 „бытіе“ = событіе, приключеніе. (См. подробн. у В. Лебед.).Дьяченко, столбец 0062R
- существованіе; продовольствіе. Суд. VI, 4. XV в.: не оставиша бытиѧ жизньнаго въ земли и҃зли.Дьяченко, столбец 0908R
Где встречается в Писании
- Быт 6:9Бытиеуказано у ДьяченкоСия же бытия Ноева: Ное человек праведен совершен сый в роде своем, Богу угоди Ное.
- Суд 6:4Книга Судейи ополчахуся на них, и разоряху плоды земныя, дондеже внити в Газу: и не оставляху бытия жизненнаго во Израили, и стад и телца и осла:
- Прем 1:14Премудрость СоломонаСозда бо во еже быти всем, и спасителны бытия мира, ни бо есть в них врачевания губителнаго, ниже аду царствия на земли.
- Иак 1:23ИаковаЗане аще кто есть слышатель слова, а не творец, таковый уподобися мужу смотряющу лице бытия своего в зерцале:
- Дан 13:42ДаниилИ возопи Сосанна гласом великим и рече: Боже вечный и сокровенных ведателю, сведый вся прежде бытия их!
Где встречается в богослужении
- ТриодьтропарьК еги́птяном пло́тию отше́дый, Неопи́санный и Преве́чный, / из Еги́пта показу́ет всесве́тлую тя звезду́, / ве́дый Госпо́дь вся пре́жде бытия́.
- ТриодьтропарьВи́дите, ви́дите, я́ко Аз есмь Бог, И́же пре́жде бы́тия всех и пре́жде сотворе́ния земли́ и Не́ба, вем вся: и весь Сый во Отце́, и всего́ ношу в Себе́.
- АпрельтропарьПозна́л еси́, о́тче, ели́ко возмо́жно,/ та́йну кончи́ны бытия́ челове́ческаго, та́йну естества́ а́нгельскаго и души́ челове́ческия,/ и возда́л еси́ благодаре́ние Бо́гу.
Как склоняется · существительное, средний род
I склонение, мягкий вариант, средний род. Образец: по́ле.
| именительный, винительный | бытїѐ |
|---|---|
| родительный | бытїѧ̀, бытїа̀ |
| дательный | бытїю̀ |
| творительный | бытїе́мъ |
| предложный | бытїѝ |
| именительный, винительный | бытїѧ̑ |
|---|---|
| родительный, предложный | бытїю̑ |
| дательный, творительный | бытїе́ма |
| именительный, винительный | бытїѧ̑ |
|---|---|
| родительный | бытї̑й, бытїе́й, бытїи̑ |
| дательный | бытїє́мъ, бытїѧ́мъ |
| творительный | бытїи̑, бытїѧ́ми, бытиьмѝ |
| предложный | бытїи́хъ, бытїе́хъ, бытїѧ́хъ |
Жирным отмечены 5 форм из 14, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. В заглавном слове ударение падает на окончание, поэтому оно стоит на окончании и в остальных формах; знак выбран по правилу. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.