Словарь·Б

боятися
Словарь церковнославянского

Боѧ́тисѧ

боятися · глагол, второе спряжение · греч. ⁇

Где встречается в Писании

  • Мф 14:27От Матфеяуказано у Дьяченко
    Абие же рече им Иисус, глаголя: дерзайте: Аз есмь, не бойтеся.
  • Пс 33:10Псалтирь
    Бойтеся Господа, вси святии Его, яко несть лишения боящымся Его.
  • Ис 51:7Исаия
    Послушайте Мене, ведящии суд, людие Мои, имже закон Мой в сердцы вашем, не бойтеся укорения человеча и похулению их не покаряйтеся.
  • Ис 40:9Исаия
    На гору высоку взыди, благовествуяй Сиону, возвыси крепостию глас твой, благовествуяй Иерусалиму: возвысите, не бойтеся. Рцы градом Иудиным:
  • Нав 10:25Иисус Навин
    И рече к ним Иисус: не бойтеся их, ни ужасайтеся: мужайтеся и крепитеся, яко сице сотворит Господь всем врагом вашым, ихже вы повоюете.

Где встречается в богослужении

  • Декабрьтропарь
    Зри́те, дру́зи, и не бо́йтеся,/ безу́мный бо И́род всу́е шата́ется Зижди́теля уби́ти ро́ждшася,/ но Той, я́ко жи́знь и смерть содержа́й,/ живе́т и спаса́ет мир, я́ко Человеколю́бец.
  • Апрельстихира
    … твое́й, преподо́бне:/ внемли́те, о бра́тия моя́ возлю́бленная,/ Бо́га бо́йтеся, и страх Его́ в се́рдцы свое́м име́йте,/ и за́поведи Госпо́дни сохраня́йте,/ Святы́я же Це́ркве не отлуча́йтеся,/ и в ны́нешнем ве́це потерпи́те ма́ло,/ да прича́стницы бу́дете Ца́рствию Бо́жию./ Мо́лим у́бо тя, преподо́бне:/ испроси́ нам от Го́спода …
  • Триодьикос
    … умо́м, и веща́ху: / кто нам ка́мень отвали́т гро́бный? / И воззре́вша ви́дят, я́ко ка́мень отвале́н бе, / зра́ку же а́нгелову со одея́нием дивля́хуся: / содержи́ми же бя́ху тре́петом, и бежа́ти помышля́ху. / И к ним ю́ноша возопи́: / не бо́йтеся вы, Его́же и́щете, воста́, / прииди́те, ви́дите ме́сто, иде́же лежа́ше те́ло Иису́сово, / …

Как склоняется · глагол, второе спряжение

глагол II спр. (-ати).
Настоящее время
ябою́сѧ
тыбои́шисѧ
онбои́тсѧ
мыбои́мсѧ
выбои́тесѧ
онибоѧ́тсѧ
Аорист — простое прошедшее
ябоѧ́хсѧ
ты, онбоѧ́сѧ
мыбоѧ́хомсѧ
выбоѧ́стесѧ
онибоѧ́шасѧ
Имперфект — длительное прошедшее
ябоѧ́хсѧ
ты, онбоѧ́шесѧ
онибоѧ́хꙋсѧ
Повелительное
тыбои́сѧ
мыбои́мсѧ
выбои́тесѧ
Причастия
настоящего временибоѧ́сѧ, боѧ́йсѧ
прошедшего временибоѧ́всѧ, боѧ́вшсѧ
страдательноебоѧ́тсѧ
онбоѧ́лсѧ
онабоѧ́ласѧ
онибоѧ́лисѧ

Жирным отмечены 31 форм из 87, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.

Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.

Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.