Словарь церковнославянского
Быстръ
быстр · существительное, мужской род
- (др.-слав.) = быстрый, ясный, чистый; чешск. bystry, польск bystry, слов. bister, серб. бистар — быстрый и понятливый, болгар. бистър, хорв. bizdar. литов. bistras наход. въ связи съ буйный и бушевать; въ болг. бујн и въ серб. бујан; кромѣ означеннаго значенія — буйный, знач. и стремительный Срав. у Фика съ произв. отъ bhus: санскр. bhusati — быть дѣятельнымъ, которое Бругманъ дѣлитъ такимъ образомъ: bhu-sa-ti, связывая съ bhav-ati, bhav-as, bhuv-as отъ bheu, bhu — 1) расти, становиться, быть; 2) возрастать, увеличиваться, надуваться, пухнуть, усиливаться, зенд. въ bus ti — готовность; Гильфердингъ производитъ отъ санскр. bhasura — свѣтлый.Дьяченко, столбец 0908L
Где встречается в богослужении
- АпрельтропарьВ мо́ри явля́яся, от бед спаса́еши, Зоси́мо преподо́бне,/ призыва́юще бо тя на по́мощь, и те́пла помо́щника всем ве́дяще быва́юща,/ и бы́стра засту́пника стяжа́вше, зову́т:/ благослове́н Бог оте́ц на́ших.
Как склоняется · существительное, мужской род
I склонение, твёрдый вариант, мужской род. Образец: и҆споли́нъ.
| именительный | быстръ |
|---|---|
| родительный | бы́стра |
| дательный | быстрꙋ, быстрови |
| винительный | бы́стра, быстръ |
| творительный | быстромъ |
| предложный | быстрѣ |
| звательный | быстре |
| именительный, винительный | быстра |
|---|---|
| родительный, предложный | быстрꙋ |
| дательный, творительный | быстрома |
| именительный, звательный | быстри |
|---|---|
| родительный | быстръ, быстрѡвъ |
| дательный | быстрѡмъ |
| винительный | быстры, быстрѡвъ |
| творительный | быстры, быстрами |
| предложный | быстрѣхъ |
Жирным отмечены 1 форм из 22, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударения не проставлены: у этого слова их нет и в самом словаре. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.