Словарь церковнославянского
быстрый
быстрый · прилагательное
Этого слова нет в словаре Дьяченко: он объясняет трудные слова, а привычные пропускает. Статья составлена автоматически: начальная форма и склонение выведены по формам, которые встречаются в текстах, а не взяты из книги. Толкования здесь нет.
Где встречается в Писании
- Авв 1:8Аввакуми изскочат паче рысей кони его и быстрее волков аравийских, и поедут конницы его и устремятся издалеча и полетят аки орел готов на ядь.
- Ам 2:15Амоси стреляяй из лука не постоит, и быстрый ногама своима не уцелеет, и конник не спасет души своея,
- Иер 4:13ИеремияСе, яко облак взыдет, и яко вихрь колесницы его, быстрее орлов кони его: горе нам, яко бедствуем.
Где встречается в богослужении
- ОктоихмучениченОчервлени́шася вои́стинну кро́вию ва́ши но́ги, и быстре́йше к Небеси́ потеко́ша, со грехо́м зе́млю оста́вльше, му́ченицы, собесе́дницы Боже́ственным Си́лам.
- ФевральтропарьИзнемога́ющих от губи́тельнаго – це́льба,/ беду́ прия́вших – бы́строе заступле́ние и печа́лующихся ра́дость./ Те́мже нас моли́твами свободи́, Боже́ственный Харала́мпие.
- ОктоихтропарьУтеше́ние в ско́рбех ве́м, и неду́гов врача́ Тя зна́ю, и всесоверше́нное сокруше́ние сме́рти, и реку́ живота́ неизчерпа́емую, и все́х су́щих в напа́стех ско́рое и бы́строе заступле́ние.
Как склоняется · прилагательное
| мужской род | быстрый, быстрой |
|---|---|
| родительный | быстрагѡ, быстрогѡ |
| дательный | быстромꙋ |
| винительный | быстрый, быстрагѡ |
| творительный | быстрымъ |
| предложный | быстрѣмъ, быстромъ |
| звательный | быстре |
| средний род | бы́строе |
| женский род | бы́страѧ |
| родительный | быстрыѧ, быстрой |
| дательный, предложный | быстрѣй, быстрой |
| винительный | быстрꙋю |
| творительный | быстрою |
| мужской род | бы́стрїи |
|---|---|
| средний род | бы́страѧ |
| женский род | быстрыѧ, быстрыа |
| родительный, предложный | быстрыхъ |
| дательный | быстрымъ |
| винительный | быстрыѧ, быстрыа, быстрыхъ |
| творительный | быстрыми |
| краткая | быстрѣй |
|---|---|
| полная | быстрѣйшїй |
| родительный | быстрѣйшагѡ |
| женский род | быстрѣ́йшаѧ |
Жирным отмечены 9 форм из 50, которые встретились в текстах; их написание и ударение списаны оттуда же. Остальные построены по правилу и показаны без ударения.
Статья составлена нами по церковнославянскому Писанию и богослужебным книгам. В словаре Дьяченко 1900 года этого слова нет.