Бꙋ́рный
- наименованіе вѣтра, восточный вѣтеръ (Пс. 80, 8; 47, 8).Дьяченко, столбец 0060R
- (греч. βίαιος, τυφωνικός, лат. violentus, turbulentus) = сильно волнуемый, сопровождаемый бурею (Дѣян. 2, 2).Дьяченко, столбец 0906R
Где встречается в Писании
Где встречается в богослужении
- ТриодьтропарьПе́сньми немо́лчными, облиста́вшую благода́ть Ду́ха / богоглаго́ливых апо́стол, в дыха́нии бу́рне, / согла́сно сла́вим, со безпло́тными вопию́ще ли́ки: / Свят еси,́ Го́споди.
- ТриодьтропарьЖиво́тну свы́ше бу́рну носи́му гласо́вне, / Ду́ха Всесвята́го дыха́нию рыбаре́м, / о́гненных ви́дом язы́к вели́чия Бо́жия вети́йствоваху: / вся дела́ Го́спода по́йте, и превозноси́те во вся ве́ки.
Как склоняется · прилагательное
| мужской род | бꙋ́рный, бꙋ́рной |
|---|---|
| родительный | бꙋ́рнагѡ, бꙋ́рногѡ |
| дательный | бꙋ́рномꙋ |
| винительный | бꙋ́рный, бꙋ́рнагѡ |
| творительный | бꙋ́рнымъ |
| предложный | бꙋ́рнѣмъ, бꙋ́рномъ |
| звательный | бꙋ́рне |
| средний род | бꙋ́рное |
| женский род | бꙋ́рнаѧ |
| родительный | бꙋ́рныѧ, бꙋ́рной |
| дательный, предложный | бꙋ́рнѣй, бꙋ́рной |
| винительный | бꙋ́рнꙋю |
| творительный | бꙋ́рною |
| мужской род | бꙋ́рнїи |
|---|---|
| средний род | бꙋ́рнаѧ |
| женский род | бꙋ́рныѧ, бꙋ́рныа |
| родительный, предложный | бꙋ́рныхъ |
| дательный | бꙋ́рнымъ |
| винительный | бꙋ́рныѧ, бꙋ́рныа, бꙋ́рныхъ |
| творительный | бꙋ́рными |
| краткая | бꙋ́рнѣй |
|---|---|
| полная | бꙋ́рнѣйшїй |
| родительный | бꙋ́рнѣйшагѡ |
| женский род | бꙋ́рнѣйшаѧ |
Жирным отмечены 11 форм из 50, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 14. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.