Прелюбодѣ́йный
- къ прелюбодѣйству принадлежащій (Матѳ. 16, 4. 19, 9. Мар. 8, 38).Дьяченко, столбец 0486R
Где встречается в Писании
- Мф 16:4От Матфеяуказано у ДьяченкоРод лукав и прелюбодейный знамения ищет: и знамение не дастся ему, токмо знамение Ионы пророка. И оставль их, отиде.
- Мк 8:38От Маркауказано у ДьяченкоИже бо аще постыдится Мене и Моих словес в роде сем прелюбодейнем и грешнем, и Сын Человеческий постыдится его, егда приидет во славе Отца Своего со Ангелы святыми.
Как склоняется · прилагательное
| мужской род | прелюбоде́йный, прелюбоде́йной |
|---|---|
| родительный | прелюбоде́йнагѡ, прелюбоде́йногѡ |
| дательный | прелюбоде́йномꙋ |
| винительный | прелюбоде́йный, прелюбоде́йнагѡ |
| творительный | прелюбоде́йнымъ |
| предложный | прелюбоде́йнѣмъ, прелюбоде́йномъ |
| звательный | прелюбоде́йне |
| средний род | прелюбоде́йное |
| женский род | прелюбоде́йнаѧ |
| родительный | прелюбоде́йныѧ, прелюбоде́йной |
| дательный, предложный | прелюбоде́йнѣй, прелюбоде́йной |
| винительный | прелюбоде́йнꙋю |
| творительный | прелюбоде́йною |
| мужской род | прелюбоде́йнїи |
|---|---|
| средний род | прелюбоде́йнаѧ |
| женский род | прелюбоде́йныѧ, прелюбоде́йныа |
| родительный, предложный | прелюбоде́йныхъ |
| дательный | прелюбоде́йнымъ |
| винительный | прелюбоде́йныѧ, прелюбоде́йныа, прелюбоде́йныхъ |
| творительный | прелюбоде́йными |
| краткая | прелюбоде́йнѣй |
|---|---|
| полная | прелюбоде́йнѣйшїй |
| родительный | прелюбоде́йнѣйшагѡ |
| женский род | прелюбоде́йнѣйшаѧ |
Жирным отмечены 4 форм из 50, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 14. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.