Словарь церковнославянского
ѻ҆правда́ти
оправдати · глагол, первое спряжение
Этого слова нет в словаре Дьяченко: он объясняет трудные слова, а привычные пропускает. Статья составлена автоматически: начальная форма и склонение выведены по формам, которые встречаются в текстах, а не взяты из книги. Толкования здесь нет.
Где встречается в Писании
- Пс 81:3ПсалтирьСудите сиру и убогу, смирена и нища оправдайте:
- Деян 13:39Деянияи от всех, от нихже не возмогосте в законе Моисеове оправдитися, о Сем всяк веруяй оправдается.
- Ис 53:11ИсаияИ хощет Господь рукою Своею отяти болезнь от души Его, явити Ему свет и создати разумом, оправдати праведнаго благо служаща многим, и грехи их Той понесет.
- Ис 5:23Исаияоправдающым нечестива даров ради, и еже есть праведное праведнаго вземлющым от него.
- Рим 3:26К Римлянамв долготерпении Божии, и в показание правды Его в нынешнее время, во еже быти Ему праведну и оправдающу сущаго от веры Иисусовы.
Где встречается в богослужении
- ОктоихтропарьКре́постию Твое́ю, Христе́, преподо́бных мно́жество, и проро́к, и же́н святы́х, оправда́шася, и незаходи́маго Све́та наслажда́ются.
- ОктоихтропарьЯ́ко в беззако́ниих зача́т и роди́хся, Ще́дре, согреши́х па́че все́х челове́к: обраще́ния ми́ пода́ждь вре́мя оправда́ющее мя́.
- ТриодьтропарьДуше́вную горды́ню отве́ржим, / нрав пра́вый смиренному́дрия стя́жим, / себе́ оправда́ти не тщи́мся, / тщесла́вия киче́ние возненави́дим, / и с мытаре́м Бо́га умо́лим.
Как склоняется · глагол, первое спряжение
| я | ѻ҆правдаю |
|---|---|
| ты | ѻ҆правдаеши |
| он | ѻ҆правдаетъ |
| мы | ѻ҆правдаемъ |
| вы | ѻ҆правдаете |
| они | ѻ҆правдаютъ |
| я | ѻ҆правдахъ |
|---|---|
| ты, он | ѻ҆правда |
| мы | ѻ҆правдахомъ |
| вы | ѻ҆правдасте |
| они | ѻ҆правдаша |
| я | ѻ҆правдахъ |
|---|---|
| ты, он | ѻ҆правдаше |
| они | ѻ҆правдахꙋ |
| ты | ѻ҆правда́й |
|---|---|
| мы | ѻ҆правдаимъ |
| вы | ѻ҆правдайте |
| настоящего времени | ѻ҆правда́ѧ, ѻ҆правдаѧй |
|---|---|
| прошедшего времени | ѻ҆правда́въ, ѻ҆правдавшъ |
| страдательное | ѻ҆правданъ |
| он | ѻ҆правда́лъ |
| она | ѻ҆правдала |
| они | ѻ҆правдали |
Жирным отмечены 23 форм из 106, которые встретились в текстах; их написание и ударение списаны оттуда же. Остальные построены по правилу и показаны без ударения.
Статья составлена нами по церковнославянскому Писанию и богослужебным книгам. В словаре Дьяченко 1900 года этого слова нет.