Словарь·З

заблуждаемый
Словарь церковнославянского

Заблу́ждаемый

заблуждаемый · прилагательное · греч. πλανώμενος

Где встречается в богослужении

  • Октоихтропарь
    А́гница, ро́ждшая А́гнца Бо́жия, ду́шу мою́ взыщи́ прельще́нную наве́том змии́ным, и на гора́х, Влады́чице, заблужда́емую преступле́нием.
  • Январьтропарь
    Веселяся, совершил еси стезю жизни и, Божий страх в себе зачен, спасение родил еси заблуждаемым, возсиявый, яко солнце, пустынею покрываемь.
  • Октоихтропарь
    И́же на свое́ ра́мо заблужда́емое овча́ взе́мшему, и низложи́вшему Дре́вом его́ гре́х, Христу́ Бо́гу возопии́м: воздви́гнувый ро́г на́ш, Свя́т еси́, Го́споди.

Как склоняется · прилагательное

Полное прилагательное, твёрдый вариант. Образец: мла́дый.
Единственное число
мужской родзаблꙋ́ждаемый, заблꙋ́ждаемой
родительныйзаблꙋ́ждаемагѡ, заблꙋ́ждаемогѡ
дательныйзаблꙋ́ждаемомꙋ
винительныйзаблꙋ́ждаемый, заблꙋ́ждаемагѡ
творительныйзаблꙋжда́емымъ
предложныйзаблꙋ́ждаемѣмъ, заблꙋ́ждаемомъ
звательныйзаблꙋ́ждаеме
средний родзаблꙋжда́емое
женский родзаблꙋ́ждаемаѧ
родительныйзаблꙋ́ждаемыѧ, заблꙋ́ждаемой
дательный, предложныйзаблꙋ́ждаемѣй, заблꙋ́ждаемой
винительныйзаблꙋжда́емꙋю
творительныйзаблꙋ́ждаемою
Множественное число
мужской родзаблꙋ́ждаемїи
средний родзаблꙋ́ждаемаѧ
женский родзаблꙋ́ждаемыѧ, заблꙋ́ждаемыа
родительный, предложныйзаблꙋжда́емыхъ
дательныйзаблꙋжда́емымъ
винительныйзаблꙋ́ждаемыѧ, заблꙋ́ждаемыа, заблꙋжда́емыхъ
творительныйзаблꙋ́ждаемыми
Сравнительная степень
краткаязаблꙋ́ждаемѣй
полнаязаблꙋ́ждаемѣйшїй
родительныйзаблꙋ́ждаемѣйшагѡ
женский родзаблꙋ́ждаемѣйшаѧ

Жирным отмечены 5 форм из 50, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.

Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 14. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.

Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.