Словарь·З

заблуждати
Словарь церковнославянского

заблꙋждати

заблуждати · глагол, первое спряжение

Этого слова нет в словаре Дьяченко: он объясняет трудные слова, а привычные пропускает. Статья составлена автоматически: начальная форма и склонение выведены по формам, которые встречаются в текстах, а не взяты из книги. Толкования здесь нет.

Где встречается в Писании

  • Пс 94:10Псалтирь
    Четыредесять лет негодовах рода того, и рех: присно заблуждают сердцем, тии же не познаша путий Моих:
  • Притч 13:9Притчи
    Свет праведным всегда, свет же нечестивых угасает: души льстивыя заблуждают во гресех, праведнии же щедрят и милуют.
  • Притч 14:22Притчи
    Заблуждающии (неправедницы) делают злая, милость же и истину делают благии. Не ведят милости и веры делателие злых: милостыни же и веры у делателей благих.
  • Ис 21:15Исаия
    и множества ради заблуждающих, и множества ради мечей и множества ради луков напряженных, и множества ради падших на сечи.
  • Ис 44:8Исаия
    Не укрывайтеся, ниже заблуждайте: не исперва ли внушисте, и возвестих вам? Свидетелие вы есте, аще есть Бог разве Мене.

Где встречается в богослужении

  • Октоихтропарь
    На пути́ мя жите́йстем заблужда́юща, и в безпу́тие ча́сто впа́дающа грехо́вное, к стези́ покая́ния, Влады́чице, наста́ви мя́.
  • Январьтропарь
    Уныающим Отрадо, печальным Утешение, заблуждающим Наставнице, соблюди нас, Дево, от всякаго зла, чтущих святый образ Твой.
  • Триодьтропарь
    Нача́льниче а́нгелов и наста́вниче заблужда́ющих, / Госпо́день нача́льный воево́до, / в час сей посреде́ нас прииди́, и моли́твы всех принеси́ / еди́ному Творцу́ и Влады́це.

Как склоняется · глагол, первое спряжение

Настоящее время
язаблꙋждаю
тызаблꙋждаеши
онзаблꙋждаетъ
мызаблꙋждаемъ
вызаблꙋждаете
онизаблꙋждаютъ
Аорист — простое прошедшее
язаблꙋждахъ
ты, онзаблꙋжда
мызаблꙋждахомъ
вызаблꙋждасте
онизаблꙋждаша
Имперфект — длительное прошедшее
язаблꙋждахъ
ты, онзаблꙋждаше
онизаблꙋждахꙋ
Повелительное
тызаблꙋждай
мызаблꙋждаимъ
вызаблꙋждайте
Причастия
настоящего временизаблꙋжда́ѧ, заблꙋждаѧй
прошедшего временизаблꙋждавъ, заблꙋждавшъ
страдательноезаблꙋжданъ
онзаблꙋждалъ
оназаблꙋждала
онизаблꙋждали

Жирным отмечены 20 форм из 106, которые встретились в текстах; их написание и ударение списаны оттуда же. Остальные построены по правилу и показаны без ударения.

Статья составлена нами по церковнославянскому Писанию и богослужебным книгам. В словаре Дьяченко 1900 года этого слова нет.