Бѣ́гство
- . — Погибе бѣгство отъ мене (Псал. 141, 5) и нѣсть взыскаяй душу мою – не стало для меня убѣжища (нельзя было спастись бѣгствомъ), и никто не заботится о сохраненіи души моей, или жизни моей.Дьяченко, столбец 0908R
Где встречается в Писании
- Пс 141:5Псалтирьуказано у ДьяченкоСматрях одесную и возглядах, и не бе знаяй мене: погибе бегство от мене, и несть взыскаяй душу мою.
- 2Пар 25:82-я Паралипоменоняко аще мниши укрепитися с ними, в бегство обратит тя Господь пред враги, зане от Господа есть укрепитися и в бегство обратитися.
- Иудиф 15:3Иудифьи иже ополчившиися в горней окрест Ветилуи обратишася в бегство: и тогда сынове Израилевы всяк муж ратник от них устремишася на них.
- Евр 11:34К Евреямугасиша силу огненную, избегоша острея меча, возмогоша от немощи, быша крепцы во бранех, обратиша в бегство полки чуждих:
- Ам 2:14Амоси погибнет бегство от скоротекущаго, и крепкий не удержит крепости своея, и храбрый не спасет души своея,
Где встречается в богослужении
- ЯнварьтропарьВся земля поет, и море чудится, и возвещает Церковь чудеса твоя и победительная и радуется, супостаты вся обращающи в бегство, всемудре.
- ТриодьтропарьВ суббо́ту бе́гство и в зиме́, глаго́ля учи́тель, седма́го бу́рю предгада́тельствует настоя́щаго ве́ка, в не́мже на́йдет, я́ко зима́, кончи́на.
- ЯнварьтропарьНепревратен помысл стяжав, испытанию бывшу о Бозе и святых догматах веры, яко лев, обратил еси в бегство и поразил еси царским рыканием новшествующих полки.
Как склоняется · существительное, средний род
| именительный, винительный | бе́гство |
|---|---|
| родительный | бе́гства |
| дательный | бе́гствꙋ |
| творительный | бе́гствомъ |
| предложный | бе́гствѣ |
| именительный, винительный | бе̑гства |
|---|---|
| родительный, предложный | бе̑гствꙋ |
| дательный, творительный | бе́гствома |
| именительный, винительный | бе̑гства |
|---|---|
| родительный | бе́гствъ |
| дательный | бе́гствѡмъ, бе́гствамъ |
| творительный | бе́гствы, бе́гствами |
| предложный | бе́гствѣхъ, бе́гствахъ |
Жирным отмечены 5 форм из 12, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.