Словарь·Ч

чудоточный
Словарь церковнославянского

Чудото́чный

чудоточный · прилагательное · греч. θαυματόβρυτος

Где встречается в богослужении

  • Февральтропарь
    К чудотво́рным твои́м моще́м притека́юще усе́рдно,/ мо́лим тя, чудото́чный исто́чниче, досточу́дне Алекси́е:/ Богото́чною Боже́ственных чуде́с твои́х струе́ю/ угаси́ раждеже́ное бед и печа́лей на́ших горни́ло.
  • Февральтропарь
    Тьму лжи разгоня́я сло́вом и́стины/ и на борьбу́ с изме́нниками Правосла́вное во́инство благословля́я,/ изне́сл еси́ на сто́гна гра́да Москвы́ покро́в от чудото́чных моще́й царе́вича Дими́трия,/ да возвести́тся пра́вда Бо́жия, и да укрепи́тся страна́ Правосла́вная.
  • Августстихира
    … рек),/ во всю страну́ Росси́йскую/ изы́де сла́ва равноа́нгельнаго твоего́ жития́,/ и́мже оби́тель Пече́рскую духо́вно облагоуха́л еси́,/ я́ко крин благово́нен, в пеще́ре насажде́нный/ и водо́ю Бо́жия благода́ти ороше́нный,/ те́мже возра́сл еси́ в дре́во чудото́чное/ Вы́шняго вертогра́да Христо́ва/ и прино́сиши плоды́, вои́стинну …

Как склоняется · прилагательное

Полное прилагательное, твёрдый вариант. Образец: мла́дый.
Единственное число
мужской родчꙋдото́чный, чꙋдото́чной
родительныйчꙋдото́чнагѡ, чꙋдото́чногѡ
дательныйчꙋдото́чномꙋ
винительныйчꙋдото́чный, чꙋдото́чнагѡ
творительныйчꙋдото́чнымъ
предложныйчꙋдото́чнѣмъ, чꙋдото́чномъ
звательныйчꙋдото́чне
средний родчꙋдото́чное
женский родчꙋдото́чнаѧ
родительныйчꙋдото́чныѧ, чꙋдото́чной
дательный, предложныйчꙋдото́чнѣй, чꙋдото́чной
винительныйчꙋдото́чнꙋю
творительныйчꙋдото́чною
Множественное число
мужской родчꙋдото́чнїи
средний родчꙋдото́чнаѧ
женский родчꙋдото́чныѧ, чꙋдото́чныа
родительный, предложныйчꙋдото́чныхъ
дательныйчꙋдото́чнымъ
винительныйчꙋдото́чныѧ, чꙋдото́чныа, чꙋдото́чныхъ
творительныйчꙋдото́чными
Сравнительная степень
краткаячꙋдото́чнѣй
полнаячꙋдото́чнѣйшїй
родительныйчꙋдото́чнѣйшагѡ
женский родчꙋдото́чнѣйшаѧ

Жирным отмечены 4 форм из 50, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.

Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 14. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.

Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.