Ча́ѧти
- ожидать, предполагать, бояться, надѣяться. Смыслъ Втор. 32, 2: какъ охотно и радостно принимаетъ сухая земля дождь или росу, такъ же пусть примутъ мои слова, говоритъ Моѵсей.Дьяченко, столбец 0812L
Где встречается в Писании
- Пс 68:21ПсалтирьПоношение чаяше душа моя и страсть: и ждах соскорбящаго, и не бе, и утешающих, и не обретох.
- Деян 28:6ДеянияОни же чаяху его имуща возгоретися, или пасти внезапу мертва: на мнозе же того чающым и ничтоже зло в нем бывшее видящым, претворшеся, глаголаху Бога того быти.
- Плач 2:16Плач ИеремииАин. Отверзоша на тя уста своя вси врази твои, позвиздаша и поскрежеташа зубы своими и реша: поглотим ю: обаче сей день, егоже чаяхом, обретохом его, видехом.
- 2Мак 7:142 МаккавейскаяИ егда уже бысть к смерти тако рече: лучше убиваемым от человек упования чаяти от Бога, паки имущым воскрешеным быти от Него, тебе же воскресение в живот не будет.
- Лк 23:51От Лукисей не бе пристал совету и делу их, от Аримафеа града Иудейска, иже чаяше и сам Царствия Божия:
Где встречается в богослужении
- ЯнварьтропарьИ́же ча́яху злодея́ние свое́ утаи́ти,/ се сии́, иму́ще коры́сть непра́вды во обличе́ние на плеща́х свои́х,/ возопи́ша, проще́ния прося́ще у тебе́, о́тче,/ обеща́ющеся про́чая ле́та в покая́нии провожда́ти.
- Августстихира… со опасе́нием мно́гим разсужда́ху:/ ка́ко свет уче́ния отврати́ти,/ иску́сства во́инскаго и морепла́вания не допусти́ти,/ бра́ни наче́ншияся не протяза́ти?/ Да не си́ми дви́жемии иску́с уче́ния позна́ют./ Но ны́не уви́деша,/ е́же никогда́же ча́яху ви́дети:/ непоколеби́мое всему́ положи́ша ро́ди росси́йстии основа́ние/ на …
Как склоняется · глагол
- настоящее время у этой основы не выводится по правилу, поэтому мы его не показываем: пустая клетка честнее выдумки
| я | ча́ѧхъ |
|---|---|
| ты, он | ча́ѧ |
| мы | ча́ѧхомъ |
| вы | ча́ѧсте |
| они | ча́ѧша |
| я | ча́ѧхъ |
|---|---|
| ты, он | ча́ѧше |
| они | ча́ѧхꙋ |
| прошедшего времени | ча́ѧвъ, ча́ѧвшъ |
|---|---|
| страдательное | ча́ѧтъ |
| он | ча́ѧлъ |
| она | ча́ѧла |
| они | ча́ѧли |
Жирным отмечены 7 форм из 47, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 4. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.