Ча́ѧнїе
- ожиданіе, предположеніе, надежда и страхъ (Быт. 49, 10); той (т. е. Спаситель) чаяніе языковъ. Дѣйствительно, предъ временемъ пришествія Христа іудеи и язычники ожидали какого то великаго царя или великаго посланника Божія (Филонъ, Іосифъ Флавій, Тацитъ, Саллюстій, Светоній).Дьяченко, столбец 0812L
Где встречается в Писании
- Быт 49:10Бытиеуказано у ДьяченкоНе оскудеет князь от Иуды и вождь от чресл его, дондеже приидут отложеная Ему, и Той чаяние языков:
- Ис 66:9ИсаияАз же дах чаяние сие, и не помянул еси Мене, рече Господь. Не се ли, Аз родящую и неплодную сотворих? Рече Бог твой.
- Иер 17:13ИеремияЧаяние Израилево, Господи! Вси оставляющии Тя да постыдятся, отступающии (от Тебе) на земли да напишутся, яко оставиша источник живых вод, Господа.
- Иез 19:5ИезекиильИ виде, яко отведен бысть от нея, и погибе чаяние ея: и взя инаго от львичищ своих и львом учини его,
- 2Мак 3:212 МаккавейскаяУмилително же бе множества смешеное падение и зело бедствующаго архиереа чаяние.
Где встречается в богослужении
- Минея общаятропарьЯзы́ков ча́яние Иа́ков, из Тебе́ воплоща́емаго предзря́ше та́йно, у́мныма очи́ма, Бо́га, изба́вльшаго на́с хода́тайством Твои́м.
- ИюньтропарьЯзы́ков ча́яние, Иа́ков из Тебе́ воплоща́емаго предзря́ше/ та́йно у́мныма очи́ма Бо́га,/ изба́вльшаго нас хода́тайством Твои́м.
- ОктоихтропарьЯзы́ков ча́яние, Иа́ков из Тебе́ воплоща́емаго предзря́ше та́йно у́мныма очи́ма Бо́га, изба́вльшаго на́с хода́тайством Твои́м.
Как склоняется · существительное, средний род
| именительный, винительный | ча́ѧнїе |
|---|---|
| родительный | ча́ѧнїѧ, ча́ѧнїа |
| дательный | ча́ѧнїю |
| творительный | ча́ѧнїемъ |
| предложный | ча́ѧнїи |
| именительный, винительный | ча̑ѧнїѧ |
|---|---|
| родительный, предложный | ча̑ѧнїю |
| дательный, творительный | ча́ѧнїема |
| именительный, винительный | ча̑ѧнїѧ |
|---|---|
| родительный | ча̑ѧнїй, ча́ѧнїей, ча̑ѧнїи |
| дательный | ча́ѧнїємъ, ча́ѧнїѧмъ |
| творительный | ча̑ѧнїи, ча́ѧнїѧми, ча́ѧниьми |
| предложный | ча́ѧнїихъ, ча́ѧнїехъ, ча́ѧнїѧхъ |
Жирным отмечены 5 форм из 14, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.