Царьгра́дъ
- тоже, что Византія или Константинополь.Дьяченко, столбец 0799R
Где встречается в богослужении
- СентябрьмолитваО святителю Христов Киприане, от Афона возсиявый и в Царьграде процветый, изволением Божиим на Русь пришедый и на престол святительский поставленный, болгарская отрасле и украшение предивное!
- АпрелькондакПрепросла́вленная Вы́шняго Ма́терь/ созыва́ет к песнопе́нию нас Своего́ о́браза прише́ствием от Царьгра́да/ и возбужда́ет зре́нием того́ на по́двиг,/ побежда́ти сопроти́вных си́лу,/ и к Ней, я́ко на́шея ра́дости вино́вней, пе́ти:/ ра́дуйся, Неве́сто Неневе́стная.
- АвгусттропарьНа дре́ве кре́стнем яви́лася еси́, Пренепоро́чная Отрокови́це,/ от Царьгра́да и Ки́ева/ Богоспаса́емому гра́ду Ми́нску ми́лость показа́вши./ Просвети́ нас, гре́шных, сия́нием Свои́м,/ яви́, я́ко при́сно, си́лу Свою́,/ спаси́ нас предста́тельством Свои́м/ и избавля́й от наве́т вра́жиих,/ Тя бо Необори́мую Сте́ну и еди́ну Наде́жду и́мамы.
Как склоняется · существительное, мужской род
| именительный | царьгра́дъ |
|---|---|
| родительный | царьгра́да |
| дательный | царьгра́дꙋ, царьгра́дови |
| винительный | царьгра́да, царьгра́дъ |
| творительный | царьгра́домъ |
| предложный | царьгра́дѣ |
| звательный | царьгра́де |
| именительный, винительный | царьгра̑да |
|---|---|
| родительный, предложный | царьгра̑дꙋ |
| дательный, творительный | царьгра́дома |
| именительный, звательный | царьгра́ди |
|---|---|
| родительный | царьгра̑дъ, царьгра́дѡвъ |
| дательный | царьгра́дѡмъ |
| винительный | царьгра́ды, царьгра́дѡвъ |
| творительный | царьгра́ды, царьгра́дами |
| предложный | царьгра́дѣхъ |
Жирным отмечены 2 форм из 22, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.