Словарь церковнославянского

ᲂу҆мерщвлѧ́ти

умерщвляти · глагол, первое спряжение

Этого слова нет в словаре Дьяченко: он объясняет трудные слова, а привычные пропускает. Статья составлена автоматически: начальная форма и склонение выведены по формам, которые встречаются в текстах, а не взяты из книги. Толкования здесь нет.

Где встречается в Писании

Пс 43:23Псалтирь
Зане Тебе ради умерщвляемся весь день, вменихомся яко овцы заколения.
Чис 21:6Числа
И посла Господь на люди змиев умерщвляющих, и угрызаху людий: и умроша люди мнози от сынов Израилевых.
Рим 8:13К Римлянам
Аще бо по плоти живете, имате умрети, аще ли духом деяния плотская умерщвляете, живи будете:
Иер 8:17Иеремия
яко се, Аз послю на вас змии умерщвляющыя, имже несть обаяния, и угрызут вас, рече Господь,
1Мак 1:611 Маккавейская
и обешаху детища за шии их, домы их расхищаху, и обрезавших я умерщвляху.

Где встречается в богослужении

Январьтропарь
Кладенцы, ископаннии преподобным, ине вся рук его труждения, да научат нас, како подобает умерщвляти плоть, работая присно Господеви.
Триодьпохвала
А́дова у́бо погребе́н Ца́рствия, Христе́, сокруша́еши, сме́ртию же смерть умерщвля́еши, и тле́ния свобожда́еши земноро́дныя.
Апрельтропарь
Зако́ну преклони́лся еси́ живонача́льному, преподо́бне,/ и от души́ вся́кое беззако́ние умерщвля́ющее возненави́дел еси́.

Как склоняется · глагол, первое спряжение

Настоящее время
я	ᲂу҆мерщвлѧю
ты	ᲂу҆мерщвлѧ́еши
он	ᲂу҆мерщвлѧетъ
мы	ᲂу҆мерщвлѧ́емъ
вы	ᲂу҆мерщвлѧете
они	ᲂу҆мерщвлѧ́ютъ

Аорист — простое прошедшее
я	ᲂу҆мерщвлѧхъ
ты, он	ᲂу҆мерщвлѧ
мы	ᲂу҆мерщвлѧхомъ
вы	ᲂу҆мерщвлѧсте
они	ᲂу҆мерщвлѧша

Имперфект — длительное прошедшее
я	ᲂу҆мерщвлѧхъ
ты, он	ᲂу҆мерщвлѧше
они	ᲂу҆мерщвлѧхꙋ

Повелительное
ты	ᲂу҆мерщвлѧй
мы	ᲂу҆мерщвлѧимъ
вы	ᲂу҆мерщвлѧйте

Причастия
настоящего времени	ᲂу҆мерщвлѧ́ѧ, ᲂу҆мерщвлѧѧй
прошедшего времени	ᲂу҆мерщвлѧвъ, ᲂу҆мерщвлѧвшъ
страдательное	ᲂу҆мерщвлѧтъ
он	ᲂу҆мерщвлѧ́лъ
она	ᲂу҆мерщвлѧ́ла
они	ᲂу҆мерщвлѧли

Жирным отмечены 24 форм из 89, которые встретились в текстах; их написание и ударение списаны оттуда же. Остальные построены по правилу и показаны без ударения.

Статья составлена нами по церковнославянскому Писанию и богослужебным книгам. В словаре Дьяченко 1900 года этого слова нет.