Словарь·У

умерщвленный
Словарь церковнославянского

Оу҆мерщвле́нный

умерщвленный · прилагательное

Где встречается в Писании

  • Евр 11:12К Евреямуказано у Дьяченко
    Темже и от единаго родишася, да еще умерщвленнаго, якоже звезды небесныя множеством и яко песок вскрай моря безчисленный.

Где встречается в богослужении

  • Сентябрьтропарь
    Мертв всему миру быв,/ Умерщвленнаго нас ради Божественное востание/ всем страстьми умершим возвестил еси,/ Корнилие всеблаженне.
  • Ноябрьтропарь
    Умерщвле́нное твое́ те́ло му́ками, блаже́нне,/ умерщвле́ннаго Сло́ва вообража́ет стра́сти,/ дарова́вшаго ти живо́т ве́чный.
  • Августтропарь
    Умерщвле́нный душе́ю, безду́шную чту́щия вещь,/ умерщвле́ннаго нас ра́ди Животода́вца Бо́га позна́ша,/ тобо́ю наказу́емы, учениче́ и тайновеща́телю неизрече́нных.

Как склоняется · прилагательное

Полное прилагательное, твёрдый вариант. Образец: мла́дый.
Единственное число
мужской родᲂу҆мерщвле́нный, ᲂу҆мерщвле́нной
родительныйᲂу҆мерщвле́ннагѡ, ᲂу҆мерщвле́нногѡ
дательныйᲂу҆мерщвле́нномꙋ
винительныйᲂу҆мерщвле́нный, ᲂу҆мерщвле́ннагѡ
творительныйᲂу҆мерщвле́ннымъ
предложныйᲂу҆мерщвле́ннѣмъ, ᲂу҆мерщвле́нномъ
звательныйᲂу҆мерщвле́нне
средний родᲂу҆мерщвле́нное
женский родᲂу҆мерщвле́ннаѧ
родительныйᲂу҆мерщвле́нныѧ, ᲂу҆мерщвле́нной
дательный, предложныйᲂу҆мерщвле́ннѣй, ᲂу҆мерщвле́нной
винительныйᲂу҆мерщвле́ннꙋю
творительныйᲂу҆мерщвле́нною
Множественное число
мужской родᲂу҆мерщвле́ннїи
средний родᲂу҆мерщвле́ннаѧ
женский родᲂу҆мерщвле́нныѧ, ᲂу҆мерщвле́нныа
родительный, предложныйᲂу҆мерщвле́нныхъ
дательныйᲂу҆мерщвле́ннымъ
винительныйᲂу҆мерщвле́нныѧ, ᲂу҆мерщвле́нныа, ᲂу҆мерщвле́нныхъ
творительныйᲂу҆мерщвле́нными
Сравнительная степень
краткаяᲂу҆мерщвле́ннѣй
полнаяᲂу҆мерщвле́ннѣйшїй
родительныйᲂу҆мерщвле́ннѣйшагѡ
женский родᲂу҆мерщвле́ннѣйшаѧ

Жирным отмечены 22 форм из 61, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.

Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 14. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.

Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.