Оу҆добрѧ́ю
- украшаю (во вт. 2 н. чет. на стих.); (κατακαλλύνω), тоже (въ сред. слѣп. по сѣд. 3 п слава и нынѣ); καλλύνω, тоже (Сен. 19, п. 5, тр. 2).Дьяченко, столбец 0750L
Где встречается в богослужении
- ИюльтропарьДар благода́рства от Бо́га прия́ша о́ба,/ благоро́дство душе́вное возлюби́вше па́че,/ целому́дрием и доброде́телию удобря́ющеся.
- МарттропарьЯ́ко све́тлых би́сер и ка́мения, му́дре, па́че светле́йши,/ ра́ку и пе́рсть Це́рковь твоя́ иму́щи,/ правосла́вия венце́м удобря́ется.
- СентябрьтропарьБлагоро́дства дар от Бо́га прие́м,/ благоче́стие душе́вное возлюби́в,/ па́че же и целому́дрие,/ и доброде́тельми удобря́яся, Михаи́ле.
Как склоняется · глагол, первое спряжение
| я | ᲂу҆добрѧ́ю |
|---|---|
| ты | ᲂу҆добрѧ́еши |
| он | ᲂу҆добрѧ́етъ |
| мы | ᲂу҆добрѧ́емъ |
| вы | ᲂу҆добрѧ́ете |
| они | ᲂу҆добрѧ́ютъ |
| я | ᲂу҆добрѧ́хъ |
|---|---|
| ты, он | ᲂу҆добрѧ̀ |
| мы | ᲂу҆добрѧ́хомъ |
| вы | ᲂу҆добрѧ́сте |
| они | ᲂу҆добрѧ́ша |
| я | ᲂу҆добрѧ́хъ |
|---|---|
| ты, он | ᲂу҆добрѧ́ше |
| они | ᲂу҆добрѧ́хꙋ |
| ты | ᲂу҆добрѧ́й |
|---|---|
| мы | ᲂу҆добрѧ́имъ |
| вы | ᲂу҆добрѧ́йте |
| настоящего времени | ᲂу҆добрѧ́ѧ, ᲂу҆добрѧ́ѧй |
|---|---|
| прошедшего времени | ᲂу҆добрѧ́въ, ᲂу҆добрѧ́вшъ |
| страдательное | ᲂу҆добрѧ́тъ |
| он | ᲂу҆добрѧ́лъ |
| она | ᲂу҆добрѧ́ла |
| они | ᲂу҆добрѧ́ли |
Жирным отмечены 5 форм из 89, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 4. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.