Трисвято́е
- подъ именемъ трисвятаго разумѣется или только троекратное чтеніе трисвятой пѣсни, или цѣлый порядокъ краткихъ молитвъ, а именно: Святый Боже... – трижды, слава и нынѣ. Пресвятая Троице, Господи помилуй — трижды; слава и нынѣ и наконецъ Отче нашъ. Поэтому въ уставѣ службы часто говорится: Трисвятое, и по Отче нашъ и т. д. Это значитъ, что нужно исполнить весь указанный рядъ молитвъ, и послѣ Отче нашъ продолжать, что слѣдуетъ по указанію устава. Въ литургіи св. Іоанна Златоустаго и св. Василія Великаго подъ „Трисвятымъ“, полагаемымъ по маломъ входѣ, разумѣется одна только „Трисвятая пѣснь“, т. е. Святый Боже.Дьяченко, столбец 0732L
Где встречается в богослужении
- ОктоихстихТа́же, Бла́го е́сть: И Трисвято́е по О́тче на́ш: тропа́рь, и ектения́. Та́же, ча́с пе́рвый, псалмы́ обы́чны: и про́чее, и отпу́ст.
- ОктоихстихТа́же, Бла́го е́сть: Трисвято́е по О́тче на́ш: тропа́рь, и ектения́. Та́же, ча́с 1-й, и псалмы́ обы́чны, и про́чее, и отпу́ст.
- ТриодьстихираБогонача́лие Трисвято́е, единопресто́льное, / О́тче, Сы́не со Святы́м Ду́хом, / Ты еси́ Бог мой, вседержи́тельством Твои́м содержа́й все.
Как склоняется · существительное, средний род
| именительный, винительный | трисвѧто́е |
|---|---|
| родительный | трисвѧто́ѧ |
| дательный | трисвѧто́ю |
| творительный | трисвѧто́емъ |
| предложный | трисвѧто́и, трисвѧто́ѣ |
| именительный, винительный | трисвѧто̑ѧ |
|---|---|
| родительный, предложный | трисвѧто̑ю |
| дательный, творительный | трисвѧто́ема |
| именительный, винительный | трисвѧто̑ѧ |
|---|---|
| родительный | трисвѧто́ей, трисвѧто̑и |
| дательный | трисвѧто́ємъ, трисвѧто́ѧмъ |
| творительный | трисвѧто̑и, трисвѧто́ѧми, трисвѧто́ьми |
| предложный | трисвѧто́ихъ, трисвѧто́ехъ, трисвѧто́ѧхъ |
Жирным отмечены 1 форм из 14, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.