Трилѣ́тствую
- нахожусь въ трехлѣтнемъ возрастѣ (Н. 21 на лит. и хв. сл. к. 2 п. 1, 5).Дьяченко, столбец 0731R
Где встречается в богослужении
- НоябрьтропарьПло́тию триле́тствующи, Богоро́дица Го́споду прино́сится;/ Заха́рия же Сию́, свяще́нник Бо́жий, прие́м,/ ра́дуяся, в храм возложи́.
- НоябрьтропарьБо́жие селе́ние во храм святы́й приво́дится, Богоро́дица Мариа́м,/ пло́тию триле́тствующая,/ и Той свещесве́тят де́вы, предтеку́ще.
Как склоняется · глагол, первое спряжение
| я | триле́тствꙋю |
|---|---|
| ты | триле́тствꙋеши |
| он | триле́тствꙋетъ |
| мы | триле́тствꙋемъ |
| вы | триле́тствꙋете |
| они | триле́тствꙋютъ |
| я | триле́тствовахъ |
|---|---|
| ты, он | триле́тствова |
| мы | триле́тствовахомъ |
| вы | триле́тствовасте |
| они | триле́тствоваша |
| я | триле́тствовахъ |
|---|---|
| ты, он | триле́тствоваше |
| они | триле́тствовахꙋ |
| ты | триле́тствꙋй |
|---|---|
| мы | триле́тствꙋемъ |
| вы | триле́тствꙋйте |
| настоящего времени | триле́тствꙋѧ |
|---|---|
| прошедшего времени | триле́тствовавъ, триле́тствовавшъ |
| страдательное | триле́тствованъ |
| он | триле́тствовалъ |
| она | триле́тствовала |
| они | триле́тствовали |
Жирным отмечены 4 форм из 106, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 4. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.