Словарь церковнославянского
трилетный
трилетный · прилагательное
Этого слова нет в словаре Дьяченко: он объясняет трудные слова, а привычные пропускает. Статья составлена автоматически: начальная форма и склонение выведены по формам, которые встречаются в текстах, а не взяты из книги. Толкования здесь нет.
Где встречается в Писании
- Иер 48:34ИеремияОт вопля Есевонска даже до Елеала и Иаса грады их даша глас свой, от Сигора даже до Оронаима, и юница трилетная, понеже и воды Немрим во сожжение будут.
- 1Цар 1:241-я ЦарствИ взыде с ним в Силом, егда отдои его, с телцем трилетным и с хлебы и со ефи муки пшеничны и мехом вина: и внидоша в дом Господень в Силом, и отроча с ними.
Где встречается в богослужении
- ЯнварьтропарьЖитие́ непоро́чно на земли́ соверши́л еси́, преподо́бне,/ ны́не же стра́сти неду́жных исцеля́еши:/ стра́ждущему бо на но́вый ме́сяц от лука́ваго ду́ха триле́тное вре́мя здра́вие по́дал еси́,/ прише́дшу ко свято́му гро́бу твоему́.
- ДекабрьтропарьЖела́я, преподо́бне, насыща́тися приснопребы́вающия сла́дости,/ бы́лии самора́сленными триле́тное вре́мя проводи́л еси́ жи́зни твоея́;/ те́мже и ны́не получи́л еси́ трапе́зу о́ну неги́бнущия я́ди,/ но при́сно пребыва́ющия в жи́зни ве́чней.
- Апрельседален… пеки́йся о доброде́телех,/ жела́ние имел еси́, преподо́бне, е́же Безкро́вней Же́ртве вы́ну соверша́тися/ над погребе́нными тобо́ю мощми́ стра́нных;/ трие́ же и́ноцы совеща́ша ти о триле́тнем отложе́нии того́,/ и́хже сове́та любе́зно послу́шав,/ воздви́гл еси́ це́рковь, при́сно Бо́гу моля́ся./ Моли́ у́бо и о нас,/ да спасе́т Госпо́дь …
Как склоняется · прилагательное
| мужской род | трилетный, трилетной |
|---|---|
| родительный | трилетнагѡ, трилетногѡ |
| дательный | трилетномꙋ |
| винительный | трилетный, трилетнагѡ |
| творительный | трилетнымъ |
| предложный | триле́тнѣмъ, трилетномъ |
| звательный | трилетне |
| средний род | триле́тное |
| женский род | трилетнаѧ |
| родительный | трилетныѧ, трилетной |
| дательный, предложный | трилетнѣй, трилетной |
| винительный | трилетнꙋю |
| творительный | трилетною |
| мужской род | трилетнїи |
|---|---|
| средний род | трилетнаѧ |
| женский род | трилетныѧ, трилетныа |
| родительный, предложный | трилетныхъ |
| дательный | трилетнымъ |
| винительный | трилетныѧ, трилетныа, трилетныхъ |
| творительный | трилетными |
| краткая | трилетнѣй |
|---|---|
| полная | трилетнѣйшїй |
| родительный | трилетнѣйшагѡ |
| женский род | трилетнѣйшаѧ |
Жирным отмечены 6 форм из 50, которые встретились в текстах; их написание и ударение списаны оттуда же. Остальные построены по правилу и показаны без ударения.
Статья составлена нами по церковнославянскому Писанию и богослужебным книгам. В словаре Дьяченко 1900 года этого слова нет.