Словарь церковнославянского
Трикра́ты
трикраты · греч. τρίς
- троекратно, три раза (2 Кор. 12, 8); въ третій разъ (Пр. О. 21, 1). Слово сост. изъ три и крата.Дьяченко, столбец 0731L
Где встречается в Писании
- 2Кор 12:82-е Коринфянамуказано у ДьяченкоО сем трикраты Господа молих, да отступит от мене,
- Мк 14:30От МаркаИ глагола ему Иисус: аминь глаголю тебе, яко ты днесь в нощь сию, прежде даже вторицею петель не возгласит, трикраты отвержешися Мене.
- 2Кор 11:252-е Коринфянамтрищи палицами биен бых, единою каменьми наметан бых, трикраты корабль опровержеся со мною: нощь и день во глубине сотворих:
- Мф 26:75От МатфеяИ помяну Петр глаголгол Иисусов, реченный ему, яко прежде даже петель не возгласит, трикраты отвержешися Мене. И изшед вон плакася горько.
- Лк 22:61От ЛукиИ обращься Господь воззре на Петра: и помяну Петр слово Господне, якоже рече ему, яко прежде даже петель не возгласит, отвержешися Мене трикраты.
Где встречается в богослужении
- ИюльтропарьИ́же во чре́ве ма́терни трикра́ты проглаше́нием Тро́ице служи́тель показа́лся еси́/ и, Трисо́лнечным све́том озаря́емь,/ бесо́вская ополче́ния, я́ко паучи́ну, разори́л еси́, преблаже́нне Се́ргие.
- СентябрьтропарьИ́же во чре́ве ма́терни трикра́ты проглаше́нием/ Тро́ицы служи́тель показа́лся еси́/ и, Трисо́лнечным све́том озаряемь,/ де́монская ополче́ния, я́ко паучи́ну, разори́л еси́, преблаже́нне Се́ргие.
- АпрельстихираНедоумева́ющуся христолю́бцу/ о тебе́, всеизря́дне,/ Госпо́дь сла́вящия Его́ сла́вяй,/ разсе́я мрак неве́рия,/ трикра́ты возгласи́в тому́:/ ве́руй непрело́жно,/ я́ко Ники́та е́сть и́стинный му́ченик Мой.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.