Словарь церковнославянского
Терплю́
терплю · греч. ἐγκαρτερέω
- пребываю въ въ чемъ, выдерживаю (С. 29, п. 5, 2); (φέρω), сношу (О. 5 на Г. в. 2).Дьяченко, столбец 0714R
Где встречается в Писании
- Пс 51:11ПсалтирьИсповемся Тебе в век, яко сотворил еси: и терплю имя Твое, яко благо пред преподобными Твоими.
- Ис 46:4ИсаияАз есмь, и дондеже состареетеся, Аз есмь, Аз терплю вам, Аз сотворих и Аз понесу, Аз подиму и спасу вы.
- Лк 9:41От ЛукиОтвещав же Иисус рече: о, роде неверный и развращенный, доколе буду в вас и терплю вы? Приведи (Ми) сына твоего семо.
- Мф 17:17От МатфеяОтвещав же Иисус рече: о, роде неверный и развращенный, доколе буду с вами? Доколе терплю вам? Приведите Ми его семо.
- Мк 9:19От МаркаОн же отвещав ему глагола: о, роде неверен, доколе в вас буду? Доколе терплю вы? Приведите его ко Мне.
Где встречается в богослужении
- ТриодьпохвалаЕди́на жен кроме́ боле́зней роди́х Тя, Чадо, боле́зни же ны́не терплю́ стра́стию Твое́ю нестерпи́мыя, глаго́лаше Чи́стая.
- ОктябрьтропарьГво́здие Твое́ и заколе́ние прообразу́ющи, Го́споди,/ разжже́нных рожно́в терплю́ болезнь,/ мученица вопияше.
- ДекабрьтропарьЖела́нием уя́звлена бы́вши Боже́ственным, взыва́ла еси́:/ Христа́ иду́ дости́гнути кра́снаго добро́тою,/ те́мже му́ки терплю́, неукло́нным ра́дующися ра́зумом.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.