Словарь церковнославянского
Стезѧ́
стезя · существительное · греч. (νύσσα)
- мѣта, цѣль (Ноя. 4 муч. п. 4, тр. 1); (τρίβος), тропа, узкая дорога для пѣшеходовъ (Ноя. 4. Іоан. п 8, тр. 1); (τρυφή), сладость (Д. 15. Ел. п. 6, тр. 1); (δρόμος), поприще (Ав. 7 п. 7, 2). Изнемогутъ на путехъ своихъ и на стезяхъ вѣчныхъ — они оставили пути древніе, чтобы ходить по стезямъ непроложеннымъ (Іерем. 18, 15).Дьяченко, столбец 0660L
Где встречается в Писании
- Иер 18:15Иеремияуказано у ДьяченкоПонеже забыша Мене людие Мои всуе жруще, и изнемогут на путех своих и на стезях вечных, еже взыти на стези не имущыя пути на хождение,
- Пс 141:4ПсалтирьВнегда изчезати от мене духу моему, и ты познал еси стези моя: на пути сем, по немуже хождах, скрыша сеть мне.
- Пс 76:20ПсалтирьВ мори путие Твои, и стези Твоя в водах многих, и следы Твои не познаются.
- Притч 2:20ПритчиАще бо быша ходили в стези благия, обрели убо быша стези правы гладки: блази будут жителие на земли, незлобивии же останут на ней:
- Притч 30:19Притчиследа орла паряща (по воздуху) и пути змиа (ползуща) по камени, и стези корабля пловуща по морю и путий мужа в юности (его).
Где встречается в богослужении
- ЯнварьтропарьСтремглавное преславно претерпел еси распятие, уготовил еси к Небесней стези ноги твоя, ею же нас ходити, учениче Христов, укрепи.
- ТриодьтропарьНи́зу снича́щую подража́й, о душе́, прииди́, припади́ к нога́ма Иису́совыма, да тя испра́вит, и да хо́диши пра́во стези́ Госпо́дни.
- ТриодьтропарьНи́зу снича́щую подража́й о душе́, прииди́, припади́ к нога́ма Иису́совыма, да тя́ испра́вит, и да хо́диши пра́во стези́ Госпо́дни.
Как склоняется · существительное
II склонение, мягкий вариант. Образец: пꙋсты́нѧ.
| именительный | стезѧ̀ |
|---|---|
| родительный | стезѝ |
| дательный | стезѝ |
| винительный | стезю̀ |
| творительный | стезе́ю |
| предложный | стезѝ |
| звательный | стезѐ, стезѧ̀ |
| именительный, винительный | стези̑, стезѣ̀ |
|---|---|
| родительный, предложный | стезю̑ |
| дательный, творительный | стезѧ́ма |
| именительный, винительный | стези̑ |
|---|---|
| родительный | сте́зь, стезе́й |
| дательный | стезѧ́мъ |
| творительный | стезѧ́ми |
| предложный | стезѧ́хъ |
Жирным отмечены 10 форм из 12, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 9. В заглавном слове ударение падает на окончание, поэтому оно стоит на окончании и в остальных формах; знак выбран по правилу. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.