Сопоста́тный
- вражескій, непріятельскій. Мин. мѣс. мая 21.Дьяченко, столбец 0638L
Где встречается в богослужении
- СентябрьтропарьПрекре́пкое я́ко ору́жие Крест обнося́ще,/ к сопоста́тным противоста́сте ополче́нием,/ со Христо́м же побе́ду отнесо́сте,/ победи́вшим мир си́лою Божества́.
- Октябрьстихира… А́нгелы и мы торжеству́ем,/ све́тло начина́юще Дави́дскую песнь Отрокови́це,/ Неве́сте всех Царя Христа́ Бо́га на́шего,/ воскресни́, Го́споди, глаго́люще, в поко́й Твой,/ Ты и киво́т святы́ни Твоея́:/ я́ко бо пала́ту красну́, Сию́ укра́сив,/ и причте́ Ю гра́ду Твоему́, Влады́ко,/ стро́ити и покрыва́ти от сопоста́тных пога́н/ держа́вною …
- Минея общаястихира… и мы́ торжеству́ем све́тло, начина́юще Дави́дскую пе́снь отрокови́це неве́сте все́х Царя́ Христа́ Бо́га на́шего: воскресни́, Го́споди, глаго́люще, в поко́й тво́й, Ты́, и киво́т святы́ни Твоея́, я́коже пала́ту красну́ сию́ украси́л еси́, и приче́л еси́ ю́ гра́ду твоему́, Влады́ко, стро́ити и покрыва́ти от сопоста́тных пога́н …
Как склоняется · прилагательное
| мужской род | сопоста́тный, сопоста́тной |
|---|---|
| родительный | сопоста́тнагѡ, сопоста́тногѡ |
| дательный | сопоста́тномꙋ |
| винительный | сопоста́тный, сопоста́тнагѡ |
| творительный | сопоста́тнымъ |
| предложный | сопоста́тнѣмъ, сопоста́тномъ |
| звательный | сопоста́тне |
| средний род | сопоста́тное |
| женский род | сопоста́тнаѧ |
| родительный | сопоста́тныѧ, сопоста́тной |
| дательный, предложный | сопоста́тнѣй, сопоста́тной |
| винительный | сопоста́тнꙋю |
| творительный | сопоста́тною |
| мужской род | сопоста́тнїи |
|---|---|
| средний род | сопоста́тнаѧ |
| женский род | сопоста́тныѧ, сопоста́тныа |
| родительный, предложный | сопоста́тныхъ |
| дательный | сопоста́тнымъ |
| винительный | сопоста́тныѧ, сопоста́тныа, сопоста́тныхъ |
| творительный | сопоста́тными |
| краткая | сопоста́тнѣй |
|---|---|
| полная | сопоста́тнѣйшїй |
| родительный | сопоста́тнѣйшагѡ |
| женский род | сопоста́тнѣйшаѧ |
Жирным отмечены 2 форм из 50, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 14. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.