Сопоста́тъ
- убійца, злодѣй; ἐναντιούμενος (2 Ездр. 8, 51); непріятель, противникъ (Быт. 22, 17): ἀντίδικος (1 Цар. 2, 10); ἀντίπαλος (2 Мак. 14, 17. 3 Мак. 1, 5).Дьяченко, столбец 0638L
Где встречается в Писании
- 1Цар 2:101-я Царствуказано у ДьяченкоГосподь немощна сотвори сопостата Его, Господь свят: да не хвалится премудрый премудростию своею, и да не хвалится сильный силою своею, и да не хвалится богатый богатством своим: но о сем да хвалится хваляйся, еже разумети и знати Господа, и творити суд и правду посреде земли: Господь взыде на небеса и возгреме: той судит концем земли, …
- Сир 36:8Сирахизми сопостата и сотри врага,
Где встречается в богослужении
- ОктоихтропарьСуди́, Богоро́дице, и препри́ лю́таго моего́ сопоста́та, и от того́ мя оскорбле́ния изба́ви, Судию́ бо Блага́го и Пра́веднаго родила́ еси́, И́же в не́дрех Божества́ осуди́вшаго сме́рть.
- ОктоихседаленСи́лою кре́стною подви́гшеся до́бре, сопоста́та врага́ низложи́сте кре́пко, терпе́нием ва́шим, святи́и страстоно́сцы. Те́мже честны́я соверша́юще ве́рно па́мяти ва́ша, освяща́емся де́йством, и благода́тию Ду́ха Всесвята́го моли́твами ва́шими, свяще́ннии Христо́вы ору́жницы, о ми́ре Спасу́ моли́теся.
- ИюньтропарьВи́дяще тя росси́йстии сопоста́ты,/ лета́ми доспева́ющаго ко изощре́нию меча́ на вы́и их,/ не можа́ху не смуща́тися:/ ты бо, душе́внаго сопоста́та, еще́ млад сый, победи́ти в си́лах был еси́;/ сего́ ра́ди кре́пкий во бране́х Госпо́дь/ и причте́ тя, я́ко до́браго во́ина,/ к Безпло́тному Своему́ во́инству.
Как склоняется · существительное, мужской род
| именительный | сопоста́тъ |
|---|---|
| родительный | сопоста́та |
| дательный | сопоста́тꙋ, сопоста́тови |
| винительный | сопоста́та, сопоста́тъ |
| творительный | сопоста́томъ |
| предложный | сопоста́тѣ |
| звательный | сопоста́те |
| именительный, винительный | сопоста̑та |
|---|---|
| родительный, предложный | сопоста̑тꙋ |
| дательный, творительный | сопоста́тома |
| именительный, звательный | сопоста́ти |
|---|---|
| родительный | сопоста̑тъ, сопоста́тѡвъ |
| дательный | сопоста́тѡмъ |
| винительный | сопоста́ты, сопоста́тѡвъ |
| творительный | сопоста́ты, сопоста́тами |
| предложный | сопоста́тѣхъ |
Жирным отмечены 4 форм из 22, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.