Словарь церковнославянского
смрадъ
смрад · существительное, мужской род
Этого слова нет в словаре Дьяченко: он объясняет трудные слова, а привычные пропускает. Статья составлена автоматически: начальная форма и склонение выведены по формам, которые встречаются в текстах, а не взяты из книги. Толкования здесь нет.
Где встречается в Писании
- Ис 34:3ИсаияИ язвении их повергнутся и мертвецы, и взыдет их смрад, и намокнут горы кровию их:
- Ис 3:23Исаияи будет вместо вони добрыя смрад, и вместо пояса ужем препояшешися, и вместо украшения златаго, еже на главе, плешь имети будеши дел твоих ради, и вместо ризы багряныя препояшешися вретищем:
- 2Мак 9:92 Маккавейскаяяко и от телесе нечестиваго червию кипети, и живущу в болезнех и в мучениих, плоти его излиятися от смрада же его и гноя вси воини гнушахуся.
- 2Мак 9:122 МаккавейскаяИ егда ниже сам смрада своего терпети можаше, тако рече: праведно есть повинутися Богови, и смертну сущу равная Богови не мудрствовати горде.
- Иов 6:7ИовНе может бо утишитися душа моя: смрад бо зрю брашна моя, якоже воню львову.
Где встречается в богослужении
- АвгусттропарьДосто́йно Бо́гу прия́тна яви́стеся же́ртва моли́твы, святи́и о́троцы,/ и воне́ю благоуха́нною смрад обличи́вше пре́лести тве́рдо.
- МарттропарьЯ́же пре́жде смра́да испо́лнена, мно́жеством нечистоты́ су́щи,/ ны́не благово́ния испо́лнися/ и с деви́ческими ли́ки весели́тся.
- ИюльтропарьКреста́ поклоня́ние источа́ет благово́ние дарова́ний,/ и вся, я́же Христа́ сла́вящия, объюха́ет при́сно,/ и смрад душ отъе́млет весь.
Как склоняется · существительное, мужской род
| именительный | смрадъ |
|---|---|
| родительный | смра́да |
| дательный | смра́дꙋ, смрадови |
| винительный | смра́да, смрадъ |
| творительный | смрадомъ |
| предложный | смрадѣ |
| звательный | смраде |
| именительный, винительный | смра́да |
|---|---|
| родительный, предложный | смра́дꙋ |
| дательный, творительный | смрадома |
| именительный, звательный | смради |
|---|---|
| родительный | смрадъ, смрадѡвъ |
| дательный | смрадомъ |
| винительный | смра́ды, смрадѡвъ |
| творительный | смра́ды, смрадами |
| предложный | смрадѣхъ |
Жирным отмечены 4 форм из 22, которые встретились в текстах; их написание и ударение списаны оттуда же. Остальные построены по правилу и показаны без ударения.
Статья составлена нами по церковнославянскому Писанию и богослужебным книгам. В словаре Дьяченко 1900 года этого слова нет.