Словарь·С

свидетель
Словарь церковнославянского

свидетель

свидетель · существительное, мужской род

Этого слова нет в словаре Дьяченко: он объясняет трудные слова, а привычные пропускает. Статья составлена автоматически: начальная форма и склонение выведены по формам, которые встречаются в текстах, а не взяты из книги. Толкования здесь нет.

Где встречается в Писании

  • Пс 26:12Псалтирь
    Не предаждь мене в душы стужающих ми: яко восташа на мя свидетеле неправеднии, и солга неправда себе.
  • Пс 34:11Псалтирь
    Воставше на мя свидетеле неправеднии, яже не ведях, вопрошаху мя.
  • Деян 1:22Деяния
    начен от крещения Иоаннова даже до дне, в оньже вознесеся (на небо) от нас, свидетелю воскресения Его быти с нами единому от сих.
  • Деян 1:8Деяния
    но приимете силу, нашедшу Святому Духу на вы, и будете Ми свидетелие во Иерусалиме же и во всей Иудеи и Самарии и даже до последних земли.
  • Притч 12:19Притчи
    Устне истинны исправляют свидетелство: свидетель же скор язык имать неправеден.

Где встречается в богослужении

  • Июльтропарь
    Пропове́давше Сло́ва, от Отца́ я́ве рожде́на,/ воплоще́на же от Ма́тере,/ свиде́тели Сего́ страсте́й страстьми́ и сме́ртию бы́сте.
  • Октябрьтропарь
    Хвале́ния вси́ согла́сне воспои́м дне́сь ве́рно/ Наза́рию, Герва́сию, Прота́сию и Келси́ю,/ И́стины свиде́телем, бы́вшим в Ду́се.
  • Майтропарь
    Твоея́ мы́сли зри́тельное, му́дре, очи́стив от скверн плотски́х,/ и́стины свиде́тель показа́лся еси́,/ Творцу́ твоему́ превозлю́блен.

Как склоняется · существительное, мужской род

Единственное число
именительныйсвидетель
родительныйсвиде́телѧ
дательныйсвидетелю, свидетелеви
винительныйсвиде́телѧ, свидетель
творительныйсвиде́телемъ
предложныйсвиде́тели, свидетелѣ
звательныйсвидетелю
Двойственное число
именительный, винительныйсвиде́телѧ
родительный, предложныйсвидетелю
дательный, творительныйсвидетелема
Множественное число
именительный, звательныйсвидетелїе, свиде́тели
родительныйсвидетелей
дательныйсвиде́телемъ
винительныйсвиде́тели, свидетелей
творительныйсвиде́тели, свидетелѧми, свидетельми
предложныйсвидетелехъ

Жирным отмечены 10 форм из 23, которые встретились в текстах; их написание и ударение списаны оттуда же. Остальные построены по правилу и показаны без ударения.

Статья составлена нами по церковнославянскому Писанию и богослужебным книгам. В словаре Дьяченко 1900 года этого слова нет.