Словарь церковнославянского
Ракъ
рак · существительное, мужской род
- (др.-слав.)=одежда; санскр. râkh — украшать (А. Гильфердингъ).Дьяченко, столбец 0541L
Где встречается в богослужении
- МайтропарьИсточа́ют безсме́ртия пото́ки новому́чеников ра́цы Христо́м/ и чуде́с бе́здну боля́щим:/ ко́снемся косте́м их ве́рою и у́зрим чу́до,/ благоуха́ние сих вои́стинну Небе́сное.
Как склоняется · существительное, мужской род
I склонение, твёрдый вариант, мужской род. Образец: и҆споли́нъ.
- первая палатализация к → ч в звательном (ѻ҆троче), вторая к → ц перед ѣ и ы (раче, рацѣ, рацы)
| именительный | ракъ |
|---|---|
| родительный | ра́ка |
| дательный | ра́кꙋ, ракови |
| винительный | ра́ка, ракъ |
| творительный | ракомъ |
| предложный | ра́цѣ |
| звательный | раче |
| именительный, винительный | рака |
|---|---|
| родительный, предложный | ракꙋ |
| дательный, творительный | ракома |
| именительный, звательный | ра́цы |
|---|---|
| родительный | ракъ, ракѡвъ |
| дательный | ракѡмъ |
| винительный | ра́ки, ракѡвъ |
| творительный | ра́ки, ра́ками |
| предложный | рацѣхъ |
Жирным отмечены 6 форм из 22, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударения не проставлены: у этого слова их нет и в самом словаре. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.