Прꙋ́гло
- сѣть, петля (Іов. 18, 8; 3 Иса 8, 14; 42, 22; Осіи 5, 1; 9, 8; Амос. 3, 5) Пругло бысте на стражбѣ и якоже мрежа распростерта на Итавріи — вы были западнею въ Массиѳѣ и сѣтькою на Ѳаворѣ (Осіи 5, 1). Домове Іаковле въ пруглѣ и раздоліи — петлею и сѣтью будутъ для обоихъ домовъ Израиля (Пс. 8, 14).Дьяченко, столбец 0519R
Где встречается в Писании
- Иов 18:8Иовуказано у Дьяченковвержена же бысть нога его в пругло, мрежею да повиется:
- Ос 5:1Осияуказано у ДьяченкоСлышите сия, жерцы, и вонмите, доме Израилев, и доме царев, внушите, понеже к вам есть суд: яко пругло бысте стражбе, и якоже мрежа распростерта на Итавирии,
- Ис 42:22ИсаияИ видех, и быша людие расхищени и разграблени: пругло бо в ложах везде, и в домех вкупе, идеже скрыша я, быша в плен: и не бысть изимаяй разграбления и не бе глаголющаго: отдаждь.
- Ос 9:8ОсияСтраж Ефрем с Богом, пророк пругло строптиво на всех путех его: изумление в дому Божии утвердиша.
- Ам 3:5АмосИли падет птица на землю без ловца? Или спадет пругло на землю, аще не имет ничесоже?
Как склоняется · существительное, средний род
| именительный, винительный | прꙋ́гло |
|---|---|
| родительный | прꙋ́гла |
| дательный | прꙋ́глꙋ |
| творительный | прꙋ́гломъ |
| предложный | прꙋ́глѣ |
| именительный, винительный | прꙋ̑гла |
|---|---|
| родительный, предложный | прꙋ̑глꙋ |
| дательный, творительный | прꙋ́глома |
| именительный, винительный | прꙋ̑гла |
|---|---|
| родительный | прꙋ́глъ |
| дательный | прꙋ́глѡмъ, прꙋ́гламъ |
| творительный | прꙋ́глы, прꙋ́глами |
| предложный | прꙋ́глѣхъ, прꙋ́глахъ |
Жирным отмечены 3 форм из 12, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.