Прꙋ́гъ
- кузнечикъ, саранча (Наум. 3, 17); ἀκρίς, видъ саранчи (Пр. Я. 11, 1 к. Ап. 27, 2).Дьяченко, столбец 0519R
Где встречается в Писании
- Наум 3:17Наумуказано у ДьяченкоВозскочи аки пруг смесник твой, аки акрида восходящая на ограду в день студеный: солнце взыде, и отлете, и не познася место ея: люте им!
- Исх 10:19Исходи премени Господь от моря ветр велик и взя пруги, и вверже их в море Чермное: и не остася ни един пруг на всей земли Египетстей.
Как склоняется · существительное, мужской род
- первая палатализация г → ж в звательном (дрꙋ́же), вторая г → з перед ѣ и и (прꙋже, прꙋзѣ, прꙋзи)
| именительный | прꙋ́гъ |
|---|---|
| родительный | прꙋ́га |
| дательный | прꙋ́гꙋ, прꙋ́гови |
| винительный | прꙋ́га, прꙋ́гъ |
| творительный | прꙋ́гомъ |
| предложный | прꙋ́зѣ |
| звательный | прꙋ́же |
| именительный, винительный | прꙋ̑га |
|---|---|
| родительный, предложный | прꙋ̑гꙋ |
| дательный, творительный | прꙋ́гома |
| именительный, звательный | прꙋ́зи |
|---|---|
| родительный | прꙋ̑гъ, прꙋ́гѡвъ |
| дательный | прꙋ́гѡмъ |
| винительный | прꙋ́ги, прꙋ́гѡвъ |
| творительный | прꙋ́ги, прꙋ́гами |
| предложный | прꙋ́зѣхъ |
Жирным отмечены 5 форм из 22, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.