Словарь церковнославянского
прости́ти
простити · глагол, второе спряжение
Этого слова нет в словаре Дьяченко: он объясняет трудные слова, а привычные пропускает. Статья составлена автоматически: начальная форма и склонение выведены по формам, которые встречаются в текстах, а не взяты из книги. Толкования здесь нет.
Где встречается в Писании
- Исх 10:17Исходпростите убо мой грех еще ныне и помолитеся Господу Богу вашему, да отимет от мене смерть сию.
Где встречается в богослужении
- ЯнварьтропарьПресущественныя Троицы Единаго родила еси, Всечистая, Иисуса Христа,/ Егоже моли премногая моя прегрешения/ за милосердие неизреченное простити, Всенепорочная.
- СентябрьбогородиченКа́ко не диви́мся богому́жному Рождеству́ Твоему́, Пречестна́я?/ Ужа́сно бо чу́до зача́тия и несказа́нен о́браз Рождества́ в Тебе́ показа́ся./ Рожде́ннаго Тобо́ю моли́ прости́ти прегреше́ния на́ша.
- АвгусттропарьХриста́ Иису́са ро́ждшая стра́нно и па́че естества́,/ Того́ моли́, Всенепоро́чная, я́же чрез естество́ моя́ прегреше́ния вся прости́ти ми, Отрокови́це,/ да зову́, спаса́емь:/ благослове́нна еси́ Бо́га пло́тию ро́ждшая.
Как склоняется · глагол, второе спряжение
| я | прощꙋ |
|---|---|
| ты | прости́ши |
| он | прости́тъ |
| мы | прости́мъ |
| вы | простите |
| они | простѧтъ |
| я | простихъ |
|---|---|
| ты, он | простѝ |
| мы | простихомъ |
| вы | простисте |
| они | простиша |
| я | простѧхъ |
|---|---|
| ты, он | простѧше |
| они | простѧхꙋ |
| ты | простѝ |
|---|---|
| мы | прости́мъ |
| вы | простите |
| настоящего времени | простѧ, простѧй |
|---|---|
| прошедшего времени | прости́въ, простившъ |
| страдательное | проще́нъ |
| он | простилъ |
| она | простила |
| они | простили |
Жирным отмечены 9 форм из 110, которые встретились в текстах; их написание и ударение списаны оттуда же. Остальные построены по правилу и показаны без ударения.
Статья составлена нами по церковнославянскому Писанию и богослужебным книгам. В словаре Дьяченко 1900 года этого слова нет.