Словарь церковнославянского
Пробости́
пробости · глагол
- прокалывать, пронзать (Іоан. 19, 34).Дьяченко, столбец 0505L
Где встречается в Писании
- Ин 19:34От Иоаннауказано у Дьяченконо един от воин копием ребра Ему прободе, и абие изыде кровь и вода.
- Суд 5:26Книга Судейруку свою левую к колу простре, и десницу свою ко млату работающих, и уби Сисару: разби главу его, и порази, прободе скрания его:
- Чис 25:8Числавниде вслед человека Израилтянина в блудилище, и прободе обоих, и человека Израилтянина, и жену сквозе ложесна ея: и преста вред от сынов Израилевых.
- Суд 9:54Книга Судейи возопи скоро Авимелех ко отроку носящему сосуды его и рече ему: извлецы мечь твой и убий мя, да не рекут, яко жена уби его. И прободе его отрок его, и умре.
Где встречается в богослужении
- ОктоихблаженныКопие́м прободе́ся ви́ся на Дре́ве, источи́л еси́ на́м пото́ки безсме́ртия, умерщвле́ным без ума́ преступле́нием: те́мже со стра́хом сла́вим Тя́.
- НоябрьтропарьОру́жия вра́жия, Богороди́тельнице, оскуде́ша,/ отне́леже копие́м прободе́ся Христо́с, Его́же родила́ еси́,/ Кро́вию и водо́ю обетша́вшия челове́ки назида́я.
- ОктоихтропарьОру́жие е́же пре́жде обраща́емое, плещи́ мне́ дае́т, отне́леже копие́м прободе́ся, на Кресте́ воздви́женый, Благоутро́бне Го́споди. Те́мже велича́ю Тя́, Твое́ю честно́ю Стра́стию обре́т безстра́стие.
Как склоняется · глагол
глагол, основа на согласный.
| я | прободꙋ̀ |
|---|---|
| ты | прободе́ши |
| он | прободе́тъ |
| мы | прободе́мъ |
| вы | прободе́те |
| они | прободꙋ́тъ |
| я | прободо́хъ |
|---|---|
| ты, он | прободѐ |
| мы | прободо́хомъ |
| вы | прободо́сте |
| они | прободо́ша |
| я | прободѧ́хъ |
|---|---|
| ты, он | прободѧ́ше |
| они | прободѧ́хꙋ |
| ты | прободѝ |
|---|---|
| вы | прободи́те |
| настоящего времени | прободы́й, прободы̀ |
|---|---|
| прошедшего времени | пробо́дъ |
| страдательное | прободе́нъ |
| он | пробо́лъ |
| она | пробола̀ |
| они | проболѝ |
Жирным отмечены 16 форм из 118, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку. В заглавном слове ударение падает на окончание, поэтому оно стоит на окончании и в остальных формах; знак выбран по правилу. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.