Словарь церковнославянского

Прилага́ю

прилагаю · глагол, первое спряжение · греч. προστίθημι

повторяю, прибавляю, продолжаю; приложи родити, или приложивше роди (προσθεῖσα ἔτεχεν) — родила еще (Быт. 4, 2, 38, 5); не приложи возвратитися — не возвращался болѣе (Быт. 8, 12); не приложу къ тому проклати землю — не буду впередъ проклинать землю (Быт. 8, 21); сія да сотворитъ ми, или тебѣ Богъ и сія да приложитъ ми (1 Макк. 2, 69, 43) — родъ клятвы или заклятія и проклятія — да поступитъ со мной или съ тобой по всей строгости, да сдѣлаетъ со мною или съ тобою и то и то, или просто: клянусь тебѣ, заклинаю или проклинаю тебя (1 Цар. 3, 11; 14, 44; 20, 13; 25, 22. 2 Цар. 2, 35. 3 Цар. 2, 23) (Нев.).Дьяченко, столбец 0496L

Где встречается в Писании

Пс 61:11Псалтирь
Не уповайте на неправду, и на восхищение не желайте: богатство аще течет, не прилагайте сердца.
Деян 26:10Деяния
еже и сотворих во Иерусалиме, и многи от святых аз в темницах затворях, власть от архиерей приемь: убиваемым же им прилагах совет:
Деян 2:47Деяния
хваляще Бога и имуще благодать у всех людий. Господь же прилагаше по вся дни Церкви спасающыяся.
Притч 22:18Притчи
Ко словесем мудрых прилагай твое ухо, и услыши моя словеса: свое же сердце утверди (к ним), да разумееши, яко добра суть.
Притч 19:4Притчи
Богатство прилагает други многи: нищий же и от сущаго друга оставляемь бывает.

Где встречается в богослужении

Октоихтропарь
Грехи́ ко грехо́м прилага́яй, Христе́, при́сно ника́коже престаю́ а́з окая́нный, Еди́не Бла́же Безгре́шне, уще́дри и спаси́ мя.
Октябрьтропарь
Грехи прилагаю ко грехом и будущаго не боюся Страшнаго Суда:/ победи, Чистая, души моея ослепление/ и, мольбою Твоею обратившим, мя спаси.
Триодьтропарь
Рыда́ю и пла́чу душе́ю, / и очесе́м ищу́ мно́жества слез прилага́ти, / егда́ воззрю ́и позна́ю мою́ наготу́, / ю́же име́х от преступле́ния.

Как склоняется · глагол, первое спряжение

I спряжение, основа на -а-. Образец: дѣ́лати — дѣ́лаю.

Настоящее время
я	прилага́ю
ты	прилага́еши
он	прилага́етъ
мы	прилага́емъ
вы	прилага́ете
они	прилага́ютъ

Аорист — простое прошедшее
я	прилага́хъ
ты, он	прилага̀
мы	прилага́хомъ
вы	прилага́сте
они	прилага́ша

Имперфект — длительное прошедшее
я	прилага́хъ
ты, он	прилага́ше
они	прилага́хꙋ

Повелительное
ты	прилага́й
мы	прилага́имъ
вы	прилага́йте

Причастия
настоящего времени	прилага́ѧ, прилага́ѧй
прошедшего времени	прилага́въ, прилага́вшъ
страдательное	прилага́нъ
он	прилага́лъ
она	прилага́ла
они	прилага́ли

Жирным отмечены 20 форм из 106, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.

Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 4. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.

Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.