Словарь·П

прилагатися
Словарь церковнославянского

Прилага́тисѧ

прилагатися · глагол, первое спряжение, возвратный · греч. προστίθεναι

Где встречается в Писании

  • Деян 5:14Деяния
    Паче же прилагахуся верующии Господви, множество мужей же и жен,
  • Евр 13:9К Евреям
    В научения странна и различна не прилагайтеся: добро бо благодатию утверждати сердца, (а) не брашны, от нихже не прияша пользы ходившии в них.
  • Гал 4:25К Галатам
    Агарь бо, Сина гора есть во Аравии, прилагается же нынешнему Иерусалиму, работает же с чады своими:
  • Сир 19:2Сирах
    Вино и жены превратят разумивых, и прилагаяйся любодейцам дерзший будет:

Где встречается в богослужении

  • Октябрьстихира
    … подо́бно,/ нигде же бо виден бысть Бог,/ ви́денныя же плоти вописа́ем воображе́ние, я́ко ви́дехом лице́ Его́,/ не тако бо верующии вочелове́чению Его́ при́зрачна являют, прилагающеся злому,/ мы же, верующе, непри́зрачно Облекшася в образ наш/ и, того прии́мша все свое́ние без се́мене,/ поклоняемся Того Богому́жному телописа́нию верно.

Как склоняется · глагол, первое спряжение, возвратный

глагол I спр. (-ати), возвратный.
Настоящее время
яприлага́юсѧ
тыприлага́ешисѧ
онприлага́етсѧ
мыприлага́емсѧ
выприлага́етесѧ
ониприлага́ютсѧ
Аорист — простое прошедшее
яприлага́хсѧ
ты, онприлага́сѧ
мыприлага́хомсѧ
выприлага́стесѧ
ониприлага́шасѧ
Имперфект — длительное прошедшее
яприлага́хсѧ
ты, онприлага́шесѧ
ониприлага́хꙋсѧ
Повелительное
тыприлага́йсѧ
мыприлага́имсѧ
выприлага́йтесѧ
Причастия
настоящего времениприлага́ѧсѧ, прилага́ѧйсѧ
прошедшего времениприлага́всѧ, прилага́вшсѧ
страдательноеприлага́нсѧ
онприлага́лсѧ
онаприлага́ласѧ
ониприлага́лисѧ

Жирным отмечены 8 форм из 106, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.

Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.

Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.