Словарь церковнославянского
престꙋпити
преступити · глагол, второе спряжение
Этого слова нет в словаре Дьяченко: он объясняет трудные слова, а привычные пропускает. Статья составлена автоматически: начальная форма и склонение выведены по формам, которые встречаются в текстах, а не взяты из книги. Толкования здесь нет.
Где встречается в Писании
- Ис 66:24Исаияи изыдут и узрят трупы человеков преступивших Мне: червь бо их не скончается, и огнь их не угаснет, и будут в позор всяцей плоти.
- Ис 24:5ИсаияЗемля бо беззаконие сотвори живущих ради на ней, понеже преступиша закон и измениша заповеди, разрушиша завет вечный.
- 1Мак 7:181 МаккавейскаяИ нападе страх их и трепет на вся люди, яко рекоша: несть в них истины и суда: преступиша бо уставление и клятву, еюже кляшася.
- Иер 5:28Иеремияутыша и утолстеша и преступиша словеса Моя злейшии: прю вдовицы не судиша, суда сира не управиша и суда убогим не судиша.
- Неем 1:7Неемияпреступлением преступихом Тебе и не сохранихом заповедий (твоих) и повелений и судеб, яже повелел еси Моисею рабу Твоему:
Где встречается в богослужении
- МайтропарьСмертоно́сное дре́во во Еде́ме Ада́му, дре́вле преступи́вшему, смерть принесе́;/ Крест же Живоно́сный, ны́не я́влься, ми́ра просвети́ концы́.
- ОктоихстихираВ зе́млю возврати́хомся, преступи́вше Бо́жию за́поведь – Тебе́ же ра́ди, Де́во, на небеса́ от земли́ вознесо́хомся, тлю́ сме́ртную оттря́сше.
- ОктоихтропарьХотя́й все́м челове́ком, Ще́дре, спасти́ся, спаси́ мя преступи́вшаго Твоя́ повеле́ния, Сло́ве, и не уничижи́ мене́.
Как склоняется · глагол, второе спряжение
| я | престꙋплю |
|---|---|
| ты | престꙋпиши |
| он | престꙋпитъ |
| мы | престꙋпимъ |
| вы | престꙋпите |
| они | престꙋпѧтъ |
| я | престꙋпихъ |
|---|---|
| ты, он | престꙋпи |
| мы | престꙋпихомъ |
| вы | престꙋписте |
| они | престꙋпиша |
| я | престꙋпѧхъ |
|---|---|
| ты, он | престꙋпѧше |
| они | престꙋпѧхꙋ |
| ты | престꙋпи |
|---|---|
| мы | престꙋпимъ |
| вы | престꙋпите |
| настоящего времени | престꙋпѧ, престꙋпѧй |
|---|---|
| прошедшего времени | престꙋпи́въ, престꙋпившъ |
| страдательное | престꙋпленъ |
| он | престꙋпилъ |
| она | престꙋпила |
| они | престꙋпи́ли |
Жирным отмечены 25 форм из 141, которые встретились в текстах; их написание и ударение списаны оттуда же. Остальные построены по правилу и показаны без ударения.
Статья составлена нами по церковнославянскому Писанию и богослужебным книгам. В словаре Дьяченко 1900 года этого слова нет.