преложитися · глагол, второе спряжение, возвратный · греч. μεταβάλλειν
опрокидывать, обращать, измѣнять. Въ Исх. 7, 17 о водѣ сказано: преложится въ кровь (первая казнь). Первая казнь явленіе чудесное, а не обыкновенное окрашиваніе воды, которое бываетъ замѣтно въ Египтѣ въ іюнѣ при полноводіи рѣки Нила и въ октябрѣ — при мелководіи: 1) рыба вся умерла, чего не бываетъ при обыкновенномъ явленіи; 2) по слову Моисея внезапно вода измѣнилась и опять пришла въ прежнее состояніе; 3) вкусъ измѣнился и вода стала негодна для питья; 4) вся вода обращена была въ кровь, даже въ деревянныхъ и каменныхъ сосудахъ; 5) странно было бы: Моисей сталъ угрожать обыкновеннымъ явленіемъ, слѣдовательно оно было бы не страшно.Дьяченко, столбец 0486L
Тогда узриши и возрадуешися, и убоишися и ужаснешися сердцем, яко преложится к тебе богатство морское и языков и людий:
Где встречается в богослужении
Июльтропарь
Положи́л еси́ житие́ твое́ в те́мней пеще́ре, о́тче, неисхо́дно,/ до́ндеже стра́стная мгла во свет преложи́тся молча́нием/ и неви́дением чу́вственнаго све́та.
Как склоняется · глагол, второе спряжение, возвратный
глагол II спр. (-ити), возвратный.
Настоящее время
я
преложꙋ́сѧ
ты
преложи́шисѧ
он
преложи́тсѧ
мы
преложи́мсѧ
вы
преложи́тесѧ
они
преложа́тсѧ
Аорист — простое прошедшее
я
преложи́хсѧ
ты, он
преложи́сѧ
мы
преложи́хомсѧ
вы
преложи́стесѧ
они
преложи́шасѧ
Имперфект — длительное прошедшее
я
преложа́хсѧ
ты, он
преложа́шесѧ
они
преложа́хꙋсѧ
Повелительное
ты
преложи́сѧ
мы
преложи́мсѧ
вы
преложи́тесѧ
Причастия
настоящего времени
преложа́сѧ, преложа́йсѧ
прошедшего времени
преложи́всѧ, преложи́вшсѧ
страдательное
преложе́нсѧ
он
преложи́лсѧ
она
преложи́ласѧ
они
преложи́лисѧ
Жирным отмечены 11 форм из 110, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.