Правый

• 1) страна, противоположная лѣвой; 2) справедливый. По солнечному движенію человѣкъ опредѣлилъ и свое собственное отношеніе къ окружающему міру, что очевидно изъ совпаденія понятій лѣваго съ сѣвернымъ и праваго съ южнымъ; въ санскр. dakshina (греч. δεξιός, лат. dexter, наше десной и десница) значитъ: и правый, и южный, а слово сѣверъ (лат. saevis или saevus = свирѣпый, лютый, литов. szaure = сѣверный) лингвисты сближаютъ съ санскр. savya (зенд. havya, haoya, слав. шуйна) = лѣвый (Пикте, II, 486—495), такъ какъ древній человѣкъ обращался всегда для молитвы къ востоку, и, слѣ- довательно, съ правой руки имѣлъ полуденный югъ, а съ лѣвой — полночный сѣверъ. Указанная противоположность юга и сѣвера сочеталась въ народныхъ повѣрьяхъ и со сторонами правой и лѣвой. По убѣжденію простолюдина, съ правой руки человѣка стоитъ добрый ангелъ, а съ лѣвой злой; не плюй направо, чтобы не отогнать отъ себя ангела-хранителя; плюнешь налѣво — попадешь въ чорта (Нар сл. раз., 163), и потому совѣтуютъ, вставая поутру съ постели, плевать въ лѣвую сторону и растирать слюну ногою: этимъ средствомъ прогонишь нечистаго, и въ тотъ день онъ уже не будетъ записывать за тобой грѣхи (подобное повѣрье существуетъ у евреевъ и между кавказскими племенами (Обряды еврейск. или описаніе церем. и обрядовъ, наблюдаем. евреями, Орелъ 1830 г. 7, 43; Совр. 1854, XI, смѣсь 2). Спать на правомъ боку почитаютъ за грѣхъ, ибо можно задавить ангела-хранителя (Полтав. губ.). Вставать съ постели должно правою ногою, встанешь лѣвою — весь день будешь не въ духѣ: брюзгливъ и невеселъ (Иллюстр., 1846, 333; Херсон. Г. В., 1852, 17); обуваясь и снимая обувь, слѣдуетъ начинать съ правой ноги; кто, входя въ домъ, стучитъ напередъ правою ногою, того ждетъ хорошій пріемъ; при древнихъ гаданіяхъ славяне наблюдали, какою ногою переступитъ священный конь черезъ положенныя жерди — правой или лѣвой, и въ первомъ случаѣ ожидали успѣха, въ послѣднемъ — неудачи; кто упадетъ на правый бокъ — тому не будетъ помѣхи въ дѣлахъ, а кто на лѣвый — того ждетъ бѣда (Этн. Сб., II, 57). Литвинъ, при посѣвѣ огородовъ, боится пересыпать сѣмена изъ правой руки въ лѣвую, чтобы не повредить будущимъ всходамъ (Черты литов. нар., 96). Увидать народившуюся луну съ правой стороны — знакъ, что получишь неожиданную прибыль, или въ продолженіе цѣлаго мѣсяца будешь счастливъ во всѣхъ предпріятіяхъ; а кто усмотритъ ее слѣва, тотъ испытаетъ неудачи (Архивъ ист.-юрид. свѣд., I, ст. Кавел., 8). Крикъ и полетъ вѣщей птицы съ правой руки принимался у славянъ, нѣмцевъ, грековъ и у другихъ народовъ за счастливую примѣту, и наоборотъ — если предвѣщаніе шло съ лѣвой стороны (Volkslieder der Wenden, II, 259—260; D. Myth., 1081—2:Дьяченко, столбец 0473L
• исполненный правды, истинный, справедливый, живущій по правдѣ, правдивый, праведный, прямой.Дьяченко, столбец 0474L

Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.