Словарь церковнославянского
Правы
правы
- прямо, правильно.Дьяченко, столбец 0473L
Где встречается в Писании
- Притч 2:20ПритчиАще бо быша ходили в стези благия, обрели убо быша стези правы гладки: блази будут жителие на земли, незлобивии же останут на ней:
- Ис 45:13ИсаияАз возставих его со правдою царя, и вси путие его правы: сей созиждет град Мой и пленение людий Моих возвратит, не по мзде, ни по даром, рече Господь Саваоф.
- Ис 40:3ИсаияГлас вопиющаго в пустыни: уготовайте путь Господень, правы сотворите стези Бога нашего:
- Неем 9:13Неемияи на гору Синайскую сшел еси, и глаголал еси к ним с небесе, и дал еси им судбы правы и закон истинный, повеления и заповеди благи:
- Мф 3:3От МатфеяСей бо есть реченный Исаием пророком, глаголющим: глас вопиющаго в пустыни: уготовайте путь Господень, правы творите стези Его.
Где встречается в богослужении
- ЯнварьтропарьВе́лиим гла́сом в пусты́ни вопие́т Предте́ча:/ Христу́ угото́вайте пути́/ и стези́ Бо́гу на́шему пра́вы соде́лайте, ве́рою взыва́юще:/ несть свят, я́коже Бог наш.
- ЯнварьтропарьПреста́ лесть вра́жия, глас бо вопию́щаго в пусты́ни:/ путь Госпо́день,– зове́т,– угото́вайте/ и вся стези́ Его́ пра́вы твори́те,– повелева́ет,/ дебрь бо смиря́ется, естество́ земны́х возвыша́ется,/ гора́ и холм же враго́в понижа́ется.
- ИюльтропарьВ лю́тыя напа́сти впад, ника́коже восклони́тися могу́,/ Ты, Влады́чице моя́, пода́ждь ми кре́пкую Свою́ ру́ку и возста́ви мя па́ки на но́зе,/ да хожду́ в пути́ Госпо́дни пра́вы, зовы́й к Тебе́:/ от ро́да в род благослове́нно и́мя Твое́ бу́ди.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.