По́хоть
- распутство, пожеланіе, страсть.Дьяченко, столбец 0469R
Где встречается в Писании
- Пс 9:24ПсалтирьЯко хвалимь есть грешный в похотех души своея, и обидяй благословимь есть.
- Притч 6:25ПритчиСыне, да не победит тя доброты похоть, ниже уловлен буди твоима очима, ниже да совосхитишися веждами ея.
- Притч 21:26ПритчиНечестивый желает весь день похоти злыя, праведный же милует и щедрит нещадно.
- Еф 2:3К Ефесянамв нихже и мы вси жихом иногда в похотех плоти нашея, творяще волю плоти и помышлений, и бехом естеством чада гнева, якоже и прочии:
- 2Пет 2:102-е Петранаипаче же вслед плотския похоти сквернения ходящыя и о господстве нерадящыя: продерзателе, себе угодницы, славы не трепещут хуляще:
Где встречается в богослужении
- АвгусттропарьПречи́стая Влады́чице, ро́ждши земны́м Прави́теля и Го́спода,/ похоте́й ми злолю́тое укроти́ смуще́ние/ и тишину́ пода́ждь се́рдцу моему.
- СентябрьтропарьПречи́стая Влады́чице, ро́ждшая земны́м Ко́рмчию и Го́спода,/ по́хотем ми злолю́тым устро́й смуще́ние/ и тишину́ пода́ждь се́рдцу моему́.
- ИюльтропарьПо́хоть пло́ти, по́хоть оче́с и го́рдость жития́ презре́в,/ утверди́лся еси́ в любви́ Иису́сове, му́чениче,/ нам в тойжде помо́щник бу́ди.
Как склоняется · существительное, женский род
| именительный, винительный | по́хоть |
|---|---|
| родит., дат., предл. | по́хоти |
| творительный | по́хотїю |
| звательный | по́хоте |
| именительный, винительный | по̑хоти |
|---|---|
| родительный, предложный | по̑хотїю |
| дательный, творительный | по́хотьма, по́хотема |
| именительный, винительный | по̑хоти |
|---|---|
| родительный | по́хотей |
| дательный | по́хотемъ |
| творительный | похотьмѝ |
| предложный | по́хотехъ |
Жирным отмечены 7 форм из 10, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 10. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.