Словарь церковнославянского
поми́ловати
помиловати · глагол, первое спряжение
Этого слова нет в словаре Дьяченко, но есть простой глагол, от которого оно сложено: «миловати». Сложенный с приставкой глагол спрягается так же, поэтому таблица здесь та же, только с приставкой. Толкования нет: за ним смотрите статью простого глагола.
Где встречается в Писании
- Ис 49:15ИсаияЕда забудет жена отроча свое, еже не помиловати изчадия чрева своего? Аще же и забудет сих жена, но Аз не забуду тебе, глаголет Господь.
- Ис 59:2ИсаияНо греси ваши разлучают между вами и между Богом, и грех ради ваших отврати лице Свое от вас еже не помиловати.
- Вар 4:16Варухпонеже не усрамишася старца, ни помиловаша отрочате, и отведоша любезных вдовичих, и от дщерей едину опустошиша.
- Зах 1:12ЗахарияИ отвеща Ангел Господень и рече: Господи Вседержителю, доколе не имаши помиловати Иерусалима и грады Иудовы, яже презрел еси, сие седмьдесятое лето?
- Плач 4:16Плач ИеремииАин. Лице Господне часть их, не приложит призрети на них: лица жреческа не устыдешася, старых не помиловаша.
Где встречается в богослужении
- ИюльтропарьБогоро́дице Де́во,/ ро́ждшая Сло́во па́че сло́ва, Зижди́теля Твоего́,/ Того́ моли́ с преподо́бным Серафи́мом поми́ловати ду́ши на́ша.
- ОктябрьтропарьЗачала́, Пречи́стая, неизрече́нно Сло́во,/ содержа́щаго земныя концы́,/ и Сего́ родила́ еси́,/ Егóже моли́ приле́жно поми́ловати нас.
- ЯнварьтропарьБогоро́дице Де́во,/ ро́ждшая Сло́во па́че сло́ва, Зижди́теля Твоего́,/ Того́ моли́ с преподо́бным Серафи́мом поми́ловати ду́ши на́ша.
Как склоняется · глагол, первое спряжение
| я | помилꙋю |
|---|---|
| ты | помилꙋеши |
| он | помилꙋетъ |
| мы | помилꙋемъ |
| вы | помилꙋете |
| они | помилꙋютъ |
| я | поми́ловахъ |
|---|---|
| ты, он | помилова |
| мы | помиловахомъ |
| вы | поми́ловасте |
| они | помиловаша |
| я | поми́ловахъ |
|---|---|
| ты, он | помиловаше |
| они | помиловахꙋ |
| ты | поми́лꙋй |
|---|---|
| мы | помилꙋемъ |
| вы | помилꙋйте |
| настоящего времени | помилꙋѧ |
|---|---|
| прошедшего времени | поми́ловавъ, помиловавшъ |
| страдательное | помилованъ |
| он | помиловалъ |
| она | помиловала |
| они | помиловали |
Жирным отмечены 19 форм из 106, которые встретились в текстах; их написание и ударение списаны оттуда же. Остальные построены по правилу и показаны без ударения.
Статья составлена нами по церковнославянскому Писанию и богослужебным книгам. В словаре Дьяченко 1900 года этого слова нет.