Словарь церковнославянского
поми́лованїе
помилование · существительное, средний род
Этого слова нет в словаре Дьяченко: он объясняет трудные слова, а привычные пропускает. Статья составлена автоматически: начальная форма и склонение выведены по формам, которые встречаются в текстах, а не взяты из книги. Толкования здесь нет.
Где встречается в Писании
- Ис 59:16Исаияи виде, и не бяше мужа, и помысли, и не бяше избавляющаго: и мсти им мышцею Своею, и помилованием утверди.
- Вар 4:22ВарухАз бо (исперва) надеяхся на Вечнаго о спасении вашем: и прииде ми радость от Святаго в помиловании, еже приидет вам вскоре от Вечнаго Спаса нашего.
- Вар 5:9ВарухПредидет бо Бог Израилеви со веселием, светом славы Своея, с помилованием и правдою, яже от Него.
- Сир 37:12Сирахи с немилостивым о помиловании, с ленивым о всяцем деле
- Дан 9:16ДаниилГосподи, всем помилованием Твоим да отвратится ярость Твоя и гнев Твой от града Твоего Иерусалима, от горы святыя Твоея: яко согрешихом неправдами нашими и беззаконием отец наших, Иерусалим и людие Твои во укоризну быша во всех окрестных нас.
Где встречается в богослужении
- ОктоихтропарьВ ра́зуме согреша́яй, ко́е обря́щу поми́лование, Сло́ве, в Де́нь сС́дный? Сего́ ра́ди вопию́ Ти: Твои́х ра́ди учени́к уще́дри мя́ самоосужде́ннаго.
- ФевральтропарьИ́же иногда́ злочести́ваго ра́тника Боже́ственною си́лою отри́нул еси́ от свята́го твоего́ гро́ба,/ и, не улучи́вш поми́лования, вско́ре обою́ животу́ лиши́ся таковы́й.
- ИюльтропарьКро́тостию ко всем зе́млю кро́тких насле́довала еси́,/ нищелю́бием и ми́лостынями поми́лование от Бо́га улучи́ла еси́,/ чистото́ю се́рдца и целому́дрием Бо́га зре́ти сподо́билася еси́,/ Ему́же со все́ми святы́ми пое́ши:/ Превозноси́мый во ве́ки Бо́же, благослове́н еси́.
Как склоняется · существительное, средний род
| именительный, винительный | поми́лованїе |
|---|---|
| родительный | поми́лованїѧ, помилованїа |
| дательный | помилованїю |
| творительный | помилованїемъ |
| предложный | помилованїи |
| именительный, винительный | поми́лованїѧ |
|---|---|
| родительный, предложный | помилованїю |
| дательный, творительный | помилованїема |
| именительный, винительный | поми́лованїѧ |
|---|---|
| родительный | помилованїй, помилованїей, помилованїи |
| дательный | помилованїемъ, помилованїѧмъ |
| творительный | помилованїи, помилованїѧми, помилованиьми |
| предложный | помилованїихъ, помилованїехъ, помилованїѧхъ |
Жирным отмечены 4 форм из 14, которые встретились в текстах; их написание и ударение списаны оттуда же. Остальные построены по правилу и показаны без ударения.
Статья составлена нами по церковнославянскому Писанию и богослужебным книгам. В словаре Дьяченко 1900 года этого слова нет.