Поклоне́нїе
- наружное, состоящее въ извѣстномъ движеніи нашего тѣла, выраженіе нашего смиренія и покорности предъ Богомъ, обнаруженіе нашего уваженія, почтенія и благоговѣнія предъ Нимъ и всѣми и всѣмъ, кто и что бываетъ предметомъ нашего поклоненія.Дьяченко, столбец 0445R
- (см. Словарь, стр. 446). — Поклоненіе Богу духомъ и истиною болѣе всего возбуждаетъ неправильныя толкованія у протестантовъ, реформатовъ, молоканъ и другихъ сектантовъ, отвергающихъ внѣшнее богослуженіе и всю обрядность и ограничивающихся поклоненіемъ духовнымъ. Но самая эта духовность, исключающая все внѣшнее, доводится у этихъ сектантовъ до пустоты и бездушности богослуженія или до мистическаго созерцанія божества. Понятно, что такое богопочтеніе, хотя и бываетъ духовное, не есть истинное, такъ какъ не обнимаетъ всего существа человѣка и не для всѣхъ доступно и удобно. Выраженіе: поклоняться Богу духомъ и истиною, очевидно напоминаетъ слова псалмопѣвца: жертва Богу духъ сокрушенъ и смиренъ (Псал. 50, 18), и говоритъ о томъ, что человѣкъ долженъ прежде всего заботиться объ очищеніи и сокрушеніи сердца, долженъ прежде всего помнить, что Богъ, какъ Духъ чистѣйшій и вездѣсущій, близокъ къ духу человѣческому только тогда, когда этотъ духъ чистъ Далѣе, поклоненіе истиною должно напоминать человѣку, что ничего ложнаго, обманчиваго, лицемѣрнаго не должно быть ни въ его почитаніи, ни въ немъ самомъ, что оно должно быть искреннее и сопровождаться праведною, святою жизнью, — и наконецъ, какъ должно приличествовать чистѣйшему и святѣйшему Духу Богу, такъ и соотвѣтствовать существу самого человѣка. Словами: Духъ есть Богъ, и иже кланяется Ему, духомъ и истиною достоитъ кланятися (Іоан. 4, 24), Господь не исключаетъ всякихъ внѣшнихъ дѣйствій богопочтенія, какъ утверждаютъ мистики. Пока человѣкъ остается человѣкомъ, т. е. тѣлесно-духовнымъ существомъ, до тѣхъ поръ внутреннее его богопочтеніе будетъ связано съ опредѣленными временами и мѣстами, и выражаться во внѣшнихъ символическихъ дѣйствіяхъ. Только у чистыхъ духовъ возможно совершенно духовное богопочтеніе. Христосъ хочетъ этими словами показать, что одно только внѣшнее богопочтеніе, исключительно связанное съ однимъ опредѣленнымъ мѣстомъ, безъ внутренняго богопочтенія, не имѣетъ въ очахъ Божіихъ никакой цѣны; еще въ ветх. зав. Богъ требовалъ внѣшней чистоты только ради внутренней (ср. Пс. 49 и 50).Дьяченко, столбец 1086R
Где встречается в Писании
- Сир 50:23СирахИ повтори поклонение прияти благословение от Вышняго.
- 4Цар 5:184-я Царствпо глаголу сему и о словеси сем: и очистит Господь раба твоего, егда внидет господин мой в дом Ремманов на поклонение тамо: и той почиет на руку моею, и поклонюся в дому Реммани, внегда кланятися ему в дому Реммани, и очистит Господь раба твоего по словеси сему.
Где встречается в богослужении
- ОктябрьтропарьВоображающе Божественную Твою́ икону, я́ко печать являющу,/ Царское имя Твое́ в поклоне́ние и́мам своем,/ Богоро́дице Чи́стая.
- МайтропарьГуби́тельныя отбе́г ересе́й ти́ны честны́м поклоне́нием Христо́вы ико́ны,/ е́же по о́бразу спасл еси́, святи́телю Ники́то Богоприя́тне.
- СентябрьтропарьПо вели́чию Твоему́, Пречи́стая, блажа́т Тя вси ро́ди,/ и мы с ни́ми блажи́м пе́сньми, чту́ще Тя раболе́пным поклоне́нием, и велича́ем.
Как склоняется · существительное, средний род
| именительный, винительный | поклоне́нїе |
|---|---|
| родительный | поклоне́нїѧ, поклоне́нїа |
| дательный | поклоне́нїю |
| творительный | поклоне́нїемъ |
| предложный | поклоне́нїи |
| именительный, винительный | поклоне̑нїѧ |
|---|---|
| родительный, предложный | поклоне̑нїю |
| дательный, творительный | поклоне́нїема |
| именительный, винительный | поклоне̑нїѧ |
|---|---|
| родительный | поклоне̑нїй, поклоне́нїей, поклоне̑нїи |
| дательный | поклоне́нїємъ, поклоне́нїѧмъ |
| творительный | поклоне̑нїи, поклоне́нїѧми, поклоне́ниьми |
| предложный | поклоне́нїихъ, поклоне́нїехъ, поклоне́нїѧхъ |
Жирным отмечены 5 форм из 14, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.