Пече́ный
- (ὀπτός) = жареный, печеный, сушеный; обожженный, раскаленный. Агнецъ долженъ быть печеный (Исх. XII, 8) на огнѣ, т. е. приготовленъ самымъ древнимъ способомъ, употреблявшимся при жертвоприношеніяхъ.Дьяченко, столбец 0421L
Где встречается в Писании
- 1Пар 16:31-я Паралипоменони раздели всякому мужу Израилску, от мужа даже до жены, мужу хлеб един печеный, (и часть печена мяса,) и пряженый со елеем семидал:
- 1Пар 23:291-я Паралипоменони над хлебами предложения, и над мукою пшеничною жертвы, и над пряжмами опресночными, и над сковрадою, и над печеным, и над всяким весом и мерою,
- Исх 12:9Исходне снесте от них сурово, ниже варено в воде, но печеное огнем, главу с ногами и со утробою:
- 2Цар 6:192-я Царстви раздели всем людем на всю силу Израилеву от Дана даже до Вирсавии, и от мужа даже до жены, коемуждо по укруху хлеба, и по части печенаго мяса, и по сковрадному млину. И отидоша вси людие, кийждо в дом свой.
Как склоняется · прилагательное
| мужской род | пече́ный, пече́ной |
|---|---|
| родительный | пече́нагѡ, пече́ногѡ |
| дательный | пече́номꙋ |
| винительный | пече́ный, пече́нагѡ |
| творительный | пече́нымъ |
| предложный | пече́нѣмъ, пече́номъ |
| звательный | пече́не |
| средний род | пече́ное |
| женский род | пече́наѧ |
| родительный | пече́ныѧ, пече́ной |
| дательный, предложный | пече́нѣй, пече́ной |
| винительный | пече́нꙋю |
| творительный | пече́ною |
| мужской род | пече́нїи |
|---|---|
| средний род | пече́наѧ |
| женский род | пече́ныѧ, пече́ныа |
| родительный, предложный | пече́ныхъ |
| дательный | пече́нымъ |
| винительный | пече́ныѧ, пече́ныа, пече́ныхъ |
| творительный | пече́ными |
| краткая | пече́нѣй |
|---|---|
| полная | пече́нѣйшїй |
| родительный | пече́нѣйшагѡ |
| женский род | пече́нѣйшаѧ |
Жирным отмечены 8 форм из 50, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 14. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.