Словарь·О

отягчаю
Словарь церковнославянского

Отѧгча́ю

отягчаю · глагол, первое спряжение · греч. κάμνω

Где встречается в Писании

  • Лк 21:34От Луки
    Внемлите же себе, да не когда отягчают сердца ваша объядением и пиянством и печальми житейскими, и найдет на вы внезапу день той:
  • Иез 27:25Иезекииль
    Корабли, в тех купля твоя, (корабли) Кархидонстии купцы твои, во множестве смесник твоих, и насытился еси, и отягчал зело в сердцах морских.
  • Авв 2:6Аввакум
    Не сия ли вся на него притчу приимут и гадание в повесть его? И рекут: горе умножающему себе не сущая его, доколе? И отягчающему узу свою тяжце.
  • Зах 11:8Захария
    И погублю три пастыри в месяц един, и отягчает душа Моя на ня: ибо души их рыкаху на Мя.
  • Наум 3:15Наум
    Тамо пояст тя огнь, потребит тя мечь, поядят тя аки прузи, и отягчаеши аки мшица.

Где встречается в богослужении

  • Январьтропарь
    Обогативый нас учений богатством, Златоусте,/ руку же востягаеши,/ тяжестно лихоимания богатством отягчавшую, обличаяй явленнейше/ и со единем токмо богатством Божественныя благодати.
  • Июльтропарь
    Ум возне́с к житию́ Небе́сному,/ плотско́е, о́тче, облегчи́л еси́, отягча́вшее ве́щи страсте́й,/ те́мже Тро́ице неукло́нно послужи́л еси́./ Моисе́я же нрав и Илиино́ житие́ подража́я, ви́дел еси́ Го́спода.
  • Триодьтропарь
    Во гро́бе уны́ния лежа́, отягча́ющий име́я ка́мень недоуме́ния: присноживо́тнаго не разуме́я, Спа́се сло́ва Твоего́, и стра́ха Твоего́ не чу́вствуя, уще́дри мя́ и спаси́ Твое́ю бла́гостию, Многоми́лостиве.

Как склоняется · глагол, первое спряжение

I спряжение, основа на -а-. Образец: дѣ́лати — дѣ́лаю.
Настоящее время
яѻ҆тѧгча́ю
тыѻ҆тѧгча́еши
онѻ҆тѧгча́етъ
мыѻ҆тѧгча́емъ
выѻ҆тѧгча́ете
ониѻ҆тѧгча́ютъ
Аорист — простое прошедшее
яѻ҆тѧгча́хъ
ты, онѻ҆тѧгча̀
мыѻ҆тѧгча́хомъ
выѻ҆тѧгча́сте
ониѻ҆тѧгча́ша
Имперфект — длительное прошедшее
яѻ҆тѧгча́хъ
ты, онѻ҆тѧгча́ше
ониѻ҆тѧгча́хꙋ
Повелительное
тыѻ҆тѧгча́й
мыѻ҆тѧгча́имъ
выѻ҆тѧгча́йте
Причастия
настоящего времениѻ҆тѧгча́ѧ, ѻ҆тѧгча́ѧй
прошедшего времениѻ҆тѧгча́въ, ѻ҆тѧгча́вшъ
страдательноеѻ҆тѧгча́нъ
онѻ҆тѧгча́лъ
онаѻ҆тѧгча́ла
ониѻ҆тѧгча́ли

Жирным отмечены 9 форм из 106, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.

Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 4. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.

Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.