Словарь церковнославянского
ѻ҆тразити
отразити · глагол, второе спряжение
Этого слова нет в словаре Дьяченко: он объясняет трудные слова, а привычные пропускает. Статья составлена автоматически: начальная форма и склонение выведены по формам, которые встречаются в текстах, а не взяты из книги. Толкования здесь нет.
Где встречается в богослужении
- НоябрьтропарьПло́дными доброде́тельми украша́еми,/ вся́ку тле́емую сла́дость жите́йскую я́ве отрази́сте,/ к Бо́жией добро́те непреста́нно взира́юще.
- НоябрьтропарьУгль, его́же дре́вле ви́де Иса́ия, в се́рдцы внутрь прие́мше,/ и, того́ блиста́нием озаря́еми,/ мра́чное, му́ченицы, огня́ служе́ние отрази́сте.
- ФевралькондакОт земли́ возсия́вше я́ко свети́ла пра́вды,/ нече́стия всю отрази́сте мглу/ и ве́рных просвеща́ете,/ му́ченицы Боже́ственнии,/ Тро́ицы побо́рницы.
Как склоняется · глагол, второе спряжение
| я | ѻ҆тражꙋ |
|---|---|
| ты | ѻ҆трази́ши |
| он | ѻ҆тразитъ |
| мы | ѻ҆тразимъ |
| вы | ѻ҆тразите |
| они | ѻ҆тразѧтъ |
| я | ѻ҆тразихъ |
|---|---|
| ты, он | ѻ҆тразѝ |
| мы | ѻ҆тразихомъ |
| вы | ѻ҆трази́сте |
| они | ѻ҆трази́ша |
| я | ѻ҆тразѧхъ |
|---|---|
| ты, он | ѻ҆тразѧше |
| они | ѻ҆тразѧхꙋ |
| ты | ѻ҆тразѝ |
|---|---|
| мы | ѻ҆тразимъ |
| вы | ѻ҆тразите |
| настоящего времени | ѻ҆тразѧ, ѻ҆тразѧй |
|---|---|
| прошедшего времени | ѻ҆трази́въ, ѻ҆тразившъ |
| страдательное | ѻ҆траженъ |
| он | ѻ҆трази́лъ |
| она | ѻ҆трази́ла |
| они | ѻ҆тразили |
Жирным отмечены 9 форм из 110, которые встретились в текстах; их написание и ударение списаны оттуда же. Остальные построены по правилу и показаны без ударения.
Статья составлена нами по церковнославянскому Писанию и богослужебным книгам. В словаре Дьяченко 1900 года этого слова нет.