Словарь церковнославянского
ѻ҆тмстити
отмстити · глагол, второе спряжение
Этого слова нет в словаре Дьяченко: он объясняет трудные слова, а привычные пропускает. Статья составлена автоматически: начальная форма и склонение выведены по формам, которые встречаются в текстах, а не взяты из книги. Толкования здесь нет.
Где встречается в Писании
- 4Цар 9:74-я ЦарствИ да потребиши дом Ахаава господина твоего от лица Моего, и отмстиши кровь рабов Моих пророков и кровь всех рабов Господних от руки Иезавелины.
- 2Мак 10:172 МаккавейскаяК ним же и приступивше мужественно одержаша места, всем же на стене ратующым отмстиша и сретающихся закалаху, убиша же не менше двадесяти тысящ.
- Иер 50:15Иеремиявозмите его: ослабеша руце его, падоша основания его, сокрушишася забрала его, яко месть Господня есть: отмстите ему, якоже сотвори, сотворите ему:
- Иез 25:12ИезекиильСия глаголет Адонаи Господь: понеже сотвори Идумеа, егда отмстиша тии отмщением (во гневе) дому Иудову, и памятозлобствоваша и отмстиша прю от них:
- Иез 24:8Иезекиильеже навести ярость Мою (на ню), во отмщение еже отмстити: дах кровь его на гладцем камени, еже не покрыти ея.
Где встречается в богослужении
- Триодьтропарь{Σ} Из уст младе́нец незло́бивых и ссу́щих, / хвалу́ Твои́х раб соверши́л еси́, / разруши́ти супоста́та, / и отмсти́ти стра́стию Креста́, паде́ние дре́вняго Ада́ма, / дре́вом же воскреси́ти сего́, / пою́ща побе́дную песнь Тебе́, Го́споди.
Как склоняется · глагол, второе спряжение
| я | ѻ҆тмщꙋ |
|---|---|
| ты | ѻ҆тмстиши |
| он | ѻ҆тмститъ |
| мы | ѻ҆тмстимъ |
| вы | ѻ҆тмстите |
| они | ѻ҆тмстѧтъ |
| я | ѻ҆тмстихъ |
|---|---|
| ты, он | ѻ҆тмсти |
| мы | ѻ҆тмстихомъ |
| вы | ѻ҆тмстисте |
| они | ѻ҆тмстиша |
| я | ѻ҆тмстѧхъ |
|---|---|
| ты, он | ѻ҆тмстѧше |
| они | ѻ҆тмстѧхꙋ |
| ты | ѻ҆тмсти |
|---|---|
| мы | ѻ҆тмстимъ |
| вы | ѻ҆тмстите |
| настоящего времени | ѻ҆тмстѧ, ѻ҆тмстѧй |
|---|---|
| прошедшего времени | ѻ҆тмстивъ, ѻ҆тмстившъ |
| страдательное | ѻ҆тмщенъ |
| он | ѻ҆тмстилъ |
| она | ѻ҆тмстила |
| они | ѻ҆тмстили |
Жирным отмечены 11 форм из 110, которые встретились в текстах; их написание и ударение списаны оттуда же. Остальные построены по правилу и показаны без ударения.
Статья составлена нами по церковнославянскому Писанию и богослужебным книгам. В словаре Дьяченко 1900 года этого слова нет.