Словарь церковнославянского
Остро́ви
острови · греч. νῆσοι
- острова на Архипелагѣ; западъ (Иса 41, 1).Дьяченко, столбец 0391L
Где встречается в Писании
- Ис 41:1Исаияуказано у ДьяченкоОбновляйтеся ко Мне, острови князи бо изменят крепость: да приближатся и да глаголют вкупе, тогда суд да возвещают.
- Пс 71:10ПсалтирьЦарие Фарсийстии и острови дары принесут, царие Аравстии и Сава дары приведут:
- Пс 96:1ПсалтирьГосподь воцарися, да радуется земля, да веселятся острови мнози.
- Ис 49:1ИсаияПослушайте Мене, острови, и внемлите, языцы. Временем многим стояти будет, глаголет Господь: от чрева матере Моея нарече имя Мое,
- Ис 42:10ИсаияВоспойте Господеви песнь нову: началство Его, прославите имя Его от конец земли, сходящии в море и плавающии по нему, острови и живущии на них.
Где встречается в богослужении
- Майстихира1. Госпо́дь воцари́ся, да ра́дуется земля́, / да веселя́тся о́строви мно́зи.
- ДекабрьтропарьЯ́ко на руно́, во чре́во Де́вы сшел еси́ дождь, Христе́,/ и я́ко ка́пли, на зе́млю ка́плющия./ Ефио́пия, и Фарси́с, и Арави́тстии о́строви же,/ Сава́, Ми́дов всю зе́млю держа́щии, припадо́ша Тебе́, Спа́се:/ сла́ва си́ле Твое́й, Го́споди.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.