Словарь церковнославянского
ѻ҆бнови́ти
обновити · глагол, второе спряжение
Этого слова нет в словаре Дьяченко: он объясняет трудные слова, а привычные пропускает. Статья составлена автоматически: начальная форма и склонение выведены по формам, которые встречаются в текстах, а не взяты из книги. Толкования здесь нет.
Где встречается в Писании
- Пс 103:30Псалтирьпослеши духа Твоего, и созиждутся, и обновиши лице земли.
- 1Мак 12:101 Маккавейскаяпокусихомся послати к вам обновити братство и дружбу, еже бы не отчуждитися вас: многа бо времена проидоша, отнележе посласте к нам:
- 1Мак 12:161 Маккавейскаяизбрахом убо Нуминиа Антиохова сына и Антипатра Иасонова, и послахом к Римляном обновити с ними дружбу и споборение прежнее:
- Евр 9:18К ЕвреямТемже ни первый без крове обновлен бысть.
- Есф 3:13Есфирь… возносимь, но кротостию и тихостию всегда правя, безмятежно житие всегда устрояти подручных (наших), и царствие (свое) безмолвно и проходимо даже до конец соблюдая, обновити желаемый всем человеком мир. Вопросившу же ми советники моя, како бы возможно сие совершити, иже у нас целомудрием пресловутый и во благоволении неизменный и …
Где встречается в богослужении
- ДекабрьтропарьРод челове́ческий обнови́ла еси́/ Еди́на, ро́ждши естества́ на́шего Соде́теля же и Го́спода,/ те́мже Тя сла́вим, Богора́дованная.
- ОктоихтропарьОлядене́вшая сердца́ обнови́сте ра́лом сло́ва, и все́явше уче́ние честно́е, кла́с стори́чествующ спа́сшихся пожа́сте, богови́дцы.
- НоябрьтропарьПотреби́ла еси́ кля́тву, я́ко ра́дость ро́ждши,/ и обнови́ла еси́ челове́ки Твои́м Рождество́м,/ Де́во Мари́е Неискусобра́чная.
Как склоняется · глагол, второе спряжение
| я | ѻ҆бновлю̀ |
|---|---|
| ты | ѻ҆бнови́ши |
| он | ѻ҆бнови́тъ |
| мы | ѻ҆бнови́мъ |
| вы | ѻ҆бнови́те |
| они | ѻ҆бновѧтъ |
| я | ѻ҆бновихъ |
|---|---|
| ты, он | ѻ҆бновѝ |
| мы | ѻ҆бновихомъ |
| вы | ѻ҆бнови́сте |
| они | ѻ҆бнови́ша |
| я | ѻ҆бновѧхъ |
|---|---|
| ты, он | ѻ҆бновѧше |
| они | ѻ҆бновѧхꙋ |
| ты | ѻ҆бновѝ |
|---|---|
| мы | ѻ҆бнови́мъ |
| вы | ѻ҆бнови́те |
| настоящего времени | ѻ҆бновѧ, ѻ҆бновѧй |
|---|---|
| прошедшего времени | ѻ҆бнови́въ, ѻ҆бновившъ |
| страдательное | ѻ҆бновленъ |
| он | ѻ҆бнови́лъ |
| она | ѻ҆бнови́ла |
| они | ѻ҆бновили |
Жирным отмечены 22 форм из 141, которые встретились в текстах; их написание и ударение списаны оттуда же. Остальные построены по правилу и показаны без ударения.
Статья составлена нами по церковнославянскому Писанию и богослужебным книгам. В словаре Дьяченко 1900 года этого слова нет.