Словарь церковнославянского
но
но · союз
Этого слова нет в словаре Дьяченко: он объясняет трудные слова, а привычные пропускает. Таблица выписана нами вручную из учебного руководства Кравецкого и Плетнёвой, толкования здесь нет.
Где встречается в Писании
- Пс 43:4ПсалтирьНе бо мечем своим наследиша землю, и мышца их не спасе их, но десница Твоя и мышца Твоя и просвещение лица Твоего, яко благоволил еси в них.
- Пс 51:9Псалтирьсе, человек, иже не положи Бога помощника себе, но упова на множество богатства своего, и возможе суетою своею.
- Деян 15:20Деянияно заповедати им огребатися от треб идолских и от блуда и удавленины и от крове, и елика неугодна себе суть, иным не творити.
- Деян 27:10Деянияглаголя им: мужие, вижду, яко с досаждением и многою тщетою не токмо бремене и корабля, но и душ наших хощет быти плавание.
- Притч 23:31ПритчиНе упивайтеся вином, но беседуйте ко человеком праведным, и беседуйте во проходех: аще бо на чашы и сткляницы вдаси очи твои, последи имаши ходити нажайший белилнаго древа:
Где встречается в богослужении
- ДекабрьседаленКлеветни́к, судия́ же и мучи́тель,/ человекоуби́йца и оте́ц лжи явля́ется, Стефа́не,/ но себе́ побежда́ет, се́ти на ся прости́рая.
- ИюньтропарьАз у́бо по́мощи челове́ческия иска́ти не прибего́х,/ но к Тебе́, Пренепоро́чная:/ Ты еси́ всенаде́жная Храни́тельница христиа́ном.
- Майтропарь2 лик: Сла́ва: Во дни ско́рбных обстоя́ний не оста́вите нас, / предста́телие на́ши и храни́телие, / но по́мощь ско́рую нам яви́те.
Как склоняется · союз
По-русски: но, однако, а.
Таблица выписана из учебного руководства вручную, машина её не строила. Ударения такие, как в книге.
Статья составлена нами по церковнославянскому Писанию и богослужебным книгам. В словаре Дьяченко 1900 года этого слова нет.